티에스토 & 테이트 맥레이 - 10:35 (가사 해석/뮤직비디오), 멋진 안무와 중독적인 비트의 추천곡!

네덜란드의 DJ Tiësto와 캐나다의 싱어송라이터 테이트 맥레이가 콜라보 싱글곡, 10:35를 공개했습니다.

 

DJ 티에스토와 테이트 맥레이의 첫 콜라보 싱글곡

 

티에스토의 중독적인 멜로디와 비트에 테이트 맥레이의 유혹적인 목소리가 더해져 캐치한 튠이 완성됐네요. 물론 테이트 맥레이의 카리스마 넘치는 매력만점 안무도 빼놓을 수 없겠죠. 아래에서 뮤직비디오와 함께 만나보시죠.

 

DJ 티에스토와 테이트 맥레이의 콜라보 싱글곡, 10:35

 

아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!

 

---

[인트로]

All I know it's 10:35

내가 아는 건 지금이 10시 35분이란 거

And I can feel your arms around me

날 감싸는 네 두 팔을 느낄 수가 있어

Let ’em drown me

네 속에 내가 빠지게 해 줘

All I know it's 10:35

확실한 건 이제 10시 35분이 됐다는 거

And I'm thanking,

thanking God you found me

네가 날 찾았단 걸 하늘에 감사하고 있어

That you found me

네가 날 찾았다는 걸

 

[1절]

Every day, I go places in my head

매일 난 내 머릿속을 헤집고 다니지

Darker thoughts are harder now

어두운 생각들은 이제 더 어려운걸

They look like monsters under my bed

마치 내 침대 밑의 괴물들 같지

And every time, it's like

a rocket through my chest

매번 (그런 생각이 들 때마다)

로켓이 내 심장을 관통하는 것 같은걸

The TV make you think

the whole world's about to end

텔레비전은 마치 세상의 종말이

곧 올 것 같단 생각이나 들게 하지

 

[프리-코러스]

I don't know

where this night is going (Going)

오늘 밤 어떤 일이 벌어질지는 난 몰라

But I know that you and me

got something (Something)

하지만 너와 나 사이에 뭔가

통하는 게 있다는 건 알아

So many things that

I’m afraid of (I'm afraid of)

나 너무 많은 것들이 두렵지만

But right now, I ain’t scared of nothing

지금 이 순간만큼은 난 아무것도 두렵지 않아

('Cause all I know it's,

’cause all I know it's, all I, all I...)

왜냐면 내가 확실히 아는 한 가지는...

 

[코러스]

'Cause all I know it's 10:35

이제 10시 35분이 됐다는 거야

And I can feel your arms around me

날 감싸는 네 두 팔을 느낄 수가 있어

Let ’em drown me

그 속에 내가 빠질 수 있게 해 줘

All I know it's 10:35

확실한 건 이제 10시 35분이란 거

And I'm thanking,

thanking God you found me

네가 날 찾았단 걸 하늘에 감사하고 있어

That you found me

네가 날 찾았다는 걸 말이야

So don't you worry about tomorrow

그러니 내일 따위는 걱정하지 마

Don't you worry, just pass the bottle

걱정하지 말고 술병이나 돌리는 거야

All I know it's 10:35

확실한 건 이제 10시 35분이 됐다는 거야

And I can feel your arms around me

날 감싸는 네 두 팔을 느낄 수가 있어

Let ’em drown me

그 속에 내가 빠질 수 있게 해 줘

 

[2절]

Every night, I go places in my dreams

매일 밤 난 내 꿈속을 돌아다녀

So many never-ending alleyways

끝이 없는 골목들이 너무나 많은걸

I don't know what it means

무슨 의미인지는 모르겠어

But this is it, I know

the sun'll wake me up

하지만 태양이 날 깨워줄 거란 걸 난 알아

Tell me I'd be dumb

to not get what I want

내가 원하는 걸 차지하지 않는다는 건

바보 같은 짓이 아니겠니

 

[프리-코러스]

I don't know where this night is going

오늘 밤 어떤 일이 벌어질지는 난 몰라

But I know that

you and me got something

하지만 너와 나 사이에 뭔가

통하는 게 있다는 건 알아

So many things that I'm afraid of

나 너무 많은 것들이 두렵지만

But right now, I ain't scared of nothing

지금 이 순간만큼은 난 아무것도 두렵지 않아

('Cause all I know it's, all I, all I)

왜냐면 내가 확실히 아는 건...

 

[코러스]

'Cause all I know it's 10:35

이제 10시 35분이 됐다는 거야

And I can feel your arms around me

날 감싸는 네 두 팔을 느낄 수가 있어

Let ’em drown me

그 속에 내가 빠질 수 있게 해 줘

All I know it's 10:35

확실한 건 이제 10시 35분이란 거

And I'm thanking,

thanking God you found me

네가 날 찾았단 걸 하늘에 감사하고 있어

That you found me

네가 날 찾았다는 걸 말이야

So don't you worry about tomorrow

그러니 내일 따위는 걱정하지 마

Don't you worry (Yeah),

just pass the bottle (Oh)

걱정하지 말고 술병이나 돌리는 거야

All I know it's 10:35

확실한 건 이제 10시 35분이 됐다는 거야

And I can feel your arms around me

날 감싸는 네 두 팔을 느낄 수가 있어

Let 'em drown me (Oh-oh, oh)

그 속에 내가 빠질 수 있게 해 줘

 

[아웃트로]

It's 10:35, oh-ooh

이제 10시 35분이야

10:35, oh-oh-oh

10:35이 됐어

Know it's 10:35, oh-oh-oh

내가 아는 건 이제 10시 35분이라는 거

Know it's 10:35, oh-oh-oh

10시 35분이 됐다는 거...

---

 

가사 해석을 위해서 잠시 들었을 뿐인데 하루 종일 머릿속에서 중얼거리게 만드는 마력의 곡입니다. 역시 명불허전 티에스토의 작품이라서 그렇겠죠? 최근에는 요즘 핫한 에이바 맥스와 함께한 The Motto도 대박이 터졌죠. 에이바 맥스와의 콜라보에서처럼 이번 트랙도 테이트 맥레이의 치명적인 매력의 목소리로 듣는 캐치한 코러스가 역시 중독적이네요.

 

티에스토 & 에이바 맥스 - The Motto 가사 해석/뮤직비디오

 

테이트 맥레이는 2022년 5월 데뷔 앨범을 발매한 후에도 다양한 아티스트들과 멋진 콜라보 작업을 꾸준히 해오고 있습니다. 힙합 댄스 트랙부터 하우스까지 어떤 장르에도 테이트 맥레이의 안무는 빛나는 것 같습니다. 아래에서 테이트 맥레이의 다른 대표곡들도 안무 영상과 감상해 보시길 추천드립니다!

 

테이트 맥레이 - don't come back (가사 해석/뮤직비디오), 멋진 안무 영상과 당당한 매력이 넘치는 곡

Tate McRae/테이트 맥레이 - uh oh (듣기/가사 해석), 감각적인 안무에 안성맞춤 추천곡!

 

DJ 티에스토와 테이트 맥레이의 콜라보

싱글곡, 10:35! 여러분도 즐감하셨나요?

 

영상 출처: Tiësto Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCPk3RMMXAfLhMJPFpQhye9g)

사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com), We Rave You (https://weraveyou.com)