캐나다의 댄서 겸 아티스트, 테이트 맥레이가
데뷔 앨범의 2번 수록곡, don't come back의
안무 영상을 공개했네요. 2022년 5월 27일에
발매된 데뷔 앨범, i used to think i could fly
역시 댄스 오디션 프로그램인 유 캔 댄스의
결승 진출자다운 멋진 안무를 보여주네요.
어릴 적부터 오랜 시간 춤을 춰온 댄서로서
테이트 맥레이의 카리스마를 느낄 수 있는
뮤직비디오와 뿜뿜 당당한 매력을 엿볼 수
있는 가사의 이번 트랙, don't come back!
아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!
[코러스]
If you wanna go ahead and lie to me
내게 거짓말을 할 생각이라면
Throw it all out now,
that's fine with me, uh
지금 다 쏟아내봐. 난 상관없으니까
If I'm not enough for you, honestly
나란 사람이 네게 충분하지 않다면, 솔직히...
I hope you don't come back
난 네가 돌아오지 않았으면 해
When you see that I'm better off
내가 지금보다 더 잘 나갈 때 말이야
When you're all broke down
and you're missing us
네가 다 망가지고 나서
우리 사이를 그리워할 때 말이야
When you finally figure out
just what you lost
네가 잃은 게 뭔지 결국 깨달았을 때 말이야
I hope you don't come back
내게로 돌아오지 않았으면 해
[1절]
I can feel you shutting off now
너가 (내게서) 거리를 두는 게 느껴져
Like I always expected you would
네가 그럴 거라고 내가 예상한 그대로 말이야
Stop believing all your friends now
네 친구들 말은 이제 그만 믿어
'Cause they all say that you get bored
네가 지루해한다고 다들 말하니까
I feel it, you're about to
cut me out your life
느낌이 와. 네가 네 삶에서
날 끊어 내려 한다는 게
I feel it, just know that
there's no second try
느낌이 와. 단지 두 번째 기회는 없단 걸 알아둬
[코러스]
If you wanna go ahead and lie to me
내게 거짓말을 할 생각이라면
Throw it all out now,
that's fine with me, uh
지금 다 쏟아내봐. 난 상관없으니까
If I'm not enough for you, honestly
나란 사람이 네게 충분하지 않다면, 솔직히...
I hope you don't come back
난 네가 돌아오지 않았으면 해
When you see that I'm better off
내가 지금보다 더 잘 나갈 때 말이야
When you're all broke down
and you're missing us
네가 다 망가지고 나서
우리 사이를 그리워할 때 말이야
When you finally figure out
just what you lost
네가 잃은 게 뭔지 결국 깨달았을 때 말이야
I hope you don't come back
내게로 돌아오지 않았으면 해
[2절]
You can see me
shutting off now (Off now)
이젠 (네게서) 멀어지는 나를 볼 수 있을 거야
I don't know what else you'd expect
어떻게 될 거라 생각했어? 당연한 거 아니야?
Really thought I knew
you so well (So well)
나는 너를 정말 잘 안다고 생각했는데
Should've known that's what I'd get
for thinking that you cared at all
네가 (날) 아껴줄 거라 착각하면 이렇게
될 거란 걸 진작에 알았어야 했는데
I bet you'll blame it on the alcohol again
보나 마나 너는 또 술 탓을 하겠지
Don't be acting so surprised when
you see there's no second try (Yeah)
두 번째 기회 따위는 없다는 걸
깨달았을 때 너무 놀란 척하지 마
[코러스]
If you wanna go ahead and lie to me
내게 거짓말을 할 생각이라면
Throw it all out now,
that's fine with me, uh
지금 다 쏟아내봐. 난 상관없으니까
If I'm not enough for you, honestly
나란 사람이 네게 충분하지 않다면, 솔직히...
I hope you don't come back
난 네가 돌아오지 않았으면 해
When you see that I'm better off
내가 지금보다 더 잘 나갈 때 말이야
When you're all broke down
and you're missing us
네가 다 망가지고 나서
우리 사이를 그리워할 때 말이야
When you finally figure out
just what you lost
네가 잃은 게 뭔지 결국 깨달았을 때 말이야
I hope you don't come back
내게로 돌아오지 않았으면 해
[브리지]
When you haven't heard
from me in forever
오랜 시간 내 연락이 없어도
Don't come back
(내게) 돌아올 생각하지 마
When you find out there's nobody better
(나보다) 더 나은 사람은 없단 걸 깨달아도
Don't come back
(내게) 돌아오지 마
(No, don't come back)
(절대 돌아오지 마)
[아웃트로]
If you wanna go ahead and lie to me
내게 거짓말을 할 생각이라면
Throw it all out now,
that's fine with me, uh
지금 다 쏟아내봐. 난 전혀 상관없으니까
아래 영상은 가사가 함께 나오는 이번 곡의
뮤직비디오인데요. 앨범과 함께 공개됐죠.
두 영상 다 테이트 맥레이의 당당한 매력을
보여주고 있습니다.
여러분도 이번 곡 즐겁게 들으셨나요?
영상 출처: Tate McRae Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCQh6LB206jF3JxpCDD-fp5Q)
사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com)
댓글