본문 바로가기
가사 해석

Jacob Collier/제이콥 콜리어 - Never Gonna Be Alone, 존 메이어와 리지 맥알파인이 함께한 싱글곡 공개!

by Squiggles 2022. 6. 16.
반응형

런던 출생 천재 싱어송라이터 제이콥 콜리어

존 메이어와 리지 맥알파인과의 콜라보 곡이자

2022년 첫 싱글곡, Never Gonna Be Alone

 

제이콥 콜리어, 리지 맥알파인과 존 메이어가 함께한 2022년 싱글곡, Never Gonna Be Alone

 

공개했습니다. 제이콥 콜리어 특유의 매력적인

꽉 찬 목소리, 리지 알파인의 몽환적인 보컬

뭐, 말이 필요 없는 존 메이어의 기타 솔로까지

더해지면서 마법같은 앙상블이 탄생했습니다.

 

아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!

 


[1절: 리지 맥알파인 & 제이콥 콜리어]

There's a patch of sunlight in my room

내 방 한구석에 햇살이

내리쬐는 한 부분이 있어

On the carpet where

I held you for a moment in June

지난 6월에 내가 너를 잠시 끌어안았던

바로 그 카페트 바닥 위에 말이야

There was something so sweet about it

그 순간은 너무 달콤한 뭔가가 있었어

Never been so unguarded

그렇게 무방비 상태였던 적이 없었어

And it made me fall for you

날 너와 사랑에 빠지게 만들었지

There's a tree that looks up at the moon

달을 바라보는 나무 한 그루가 있어

In the garden, where

I held you for a moment in the gloom

어둠 속에서 내가 널 잠시

끌어안았던 바로 그 정원에 말이야

There was something so sweet about it

그 순간은 너무 달콤한 뭔가가 있었어

I'm holding onto this moment

난 이 순간을 소중히 간직하고 있어

'Cause it made me fall for you, ooh

내가 너와 사랑에 빠지게 만들어줬으니까

Made me fall for you

너와 사랑에 빠지게 만들었지

 

[코러스: 리지 맥알파인 & 제이콥 콜리어]

Take me back to the window,

take me back to the door

그 창문으로, 그 문으로 날 다시 데려가 줘

You'll bе right where I left you,

sitting on thе floor

내가 널 떠난 자리, 그 바닥

위에 넌 그대로 앉아있겠지

Now I'm never gonna be alone

이제 난 더 이상 혼자이지 않을 거야

Take me back to the window,

take me back to the door

그 창문으로, 그 문으로 날 다시 데려가 줘

You'll be right where I left you,

sitting on the floor

내가 널 떠난 자리, 그 바닥

위에 넌 그대로 앉아있겠지

Now I'm never gonna be alone

이제 난 더 이상 혼자이지 않을 거야

 

[2절: 리지 맥알파인]

And I know, I know

난 알지. 난 알아...

So much I want to say to you

네게 하고 싶은 말이 너무 많아

Even though I know

난 잘 알고 있지만...

Nothing's gonna change

아무것도 바뀌지 않을 거란 걸 말이야

But I'll always find my way

back here to you

그래도 난 항상 여기 있는

네게로 돌아올 길을 찾아내겠지

 

[코러스: 리지 맥알파인 & 제이콥 콜리어]

Take me back to the window,

take me back to the door

그 창문으로, 그 문으로 날 다시 데려가 줘

You'll bе right where I left you,

sitting on thе floor (Ooh)

내가 널 떠난 자리, 그 바닥

위에 넌 그대로 앉아있겠지

Now I'm never gonna be alone

이제 난 더 이상 혼자이지 않을 거야

(Never gonna be alone,

never gonna be alone, be alone)

절대 혼자, 절대 혼자가 아닐 거야

Take me back to the window,

take me back to the door

그 창문으로, 그 문으로 날 다시 데려가 줘

You'll be right where I left you,

sitting on the floor

내가 널 떠난 자리, 그 바닥

위에 넌 그대로 앉아있겠지

Now I'm never gonna be alone

이제 난 더 이상 혼자이지 않을 거야

 

[아웃트로: 리지 맥알파인]

There's a patch of sunlight in my room

내 방 한구석에 햇살이

내리쬐는 한 부분이 있어

On the carpet where

I held you for a moment

내가 내 품에 널 잠시 끌어안았던

바로 그 카페트 바닥 위에 말이야


 

제이콥 콜리어와 리지 맥알파인의 콜라보는

이번이 처음이 아니죠? 맥알파인의 3집 정규

앨범의 수록곡인 erase me에서도 이미 함께

 

리지 맥알파인과 제이콥 콜리어의 감미로운 앙상블

 

작업했었죠. 포크 음악의 어쿠스틱함에 강한

비트와 일렉트로닉 사운드을 가미한 예상치

못한 조합이 너무 맘에 들어 무한 반복해놓고

듣곤 했는데요. 이번 트랙, Never Gonna Be

Alone이전 콜라보와는 상반되게 솜사탕

구름같이 부드럽고 편안한, 재즈와 블루스의

매력이 한껏 가미된 매력이 관건인 것 같죠.

 

여러분도 이번 곡 즐겁게 감상하셨나요?

 

영상 출처: Jacob Collier Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCtmY49Zn4l0RMJnTWfV7Wsg)

사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com)

반응형

댓글