띠? "무슨 띠예요?" "임인년"은 영어로 어떻게?

서양에 월일에 따른 별자리(영어로는?)가

있다면 동양에는 12간지 동물과 "띠"가

있습니다. 영어로는 어떻게 표현할까요?

바로 "Korean/Chinese Zodiac"이라고 합니다!

"쥐의 해", "소의 해" 등을 표현하실 때는

"Year of the (12간지 동물)"라 말합니다.

12간지 동물들은 영어로 어떻게 말하죠?

쥐/rat

소/ox

호랑이/tiger

토끼/rabbit

용/dragon

뱀/snake

말/horse

양/sheep*

원숭이/monkey

닭/rooster

개/dog

돼지/pig

*Chinese zodiac은 "양/sheep" 대신

"염소/goat"를 쓴다네요.

문장과 대화로 한번 사용해 볼까요?

JBH: what Korean year is the next year?

조백호: 내년이 무슨 해지?

JHH: the year of the black water tiger!

조흑호: 검은 호랑이의 해, 흑호해야!

JBH: I might be wrong here, but wasn't

your Korean zodiac sign the tiger?

조백호: 확실하진 않은데... 너 띠가

호랑이띠 아니였어?

JHH: yup! it's pretty obvious

from my name too, huh?

조흑호: 맞음! 이름 보면 딱 나오지?

생각보다 간단하죠? 그렇다면