"인정하다" "ㅇㅈ!"은 원어민 영어로 어떻게?

"인정" 또는 "ㅇㅈ"과 비슷한 표현이

영어에도 있을까요?

물론 사전을 찾으면 나오는

"acknowledge", "admit"같은 표현도

쓰지만 뭐랄까... "ㅇㅈ!"이 가지는 고유의

뉘앙스까지는 표현하지 못 하는 것 같죠?

"ㅇㅈ"같은 구어적이고 약간은 가벼우면서

대화체같은 표현을 원어민들은 어떻게

쉽고 간단하게 표현할까요?

바로 "true" 또는 "agreed"입니다!

영어로 대화할 때 추임새같이 넣을 수

있는 표현인데요. 어떻게 쓰이는지

아래의 대화에서 한번 볼까요?

JIJ: this test was super hard. Agreed?

전인정: 이번 시험 대박 어려웠음. ㅇㅈ?

AIJ: yea! True, true.

안인정: ㅇㅇ! ㅇㅈㅇㅈ

NIJ: it was super easy for me... lol

노인정: 난 대박 쉬웠는데... ㅋㅋㅋ

다들 아시는 단어들이죠?

이렇게 간편하게 일상 대화, SNS에서

쓰일 수가 있습니다! 한번 써보세요!