Giveon/기비온 - Lie Again (가사 해석/뮤직비디오)

Giveon/기비온이 2022년 첫 싱글곡인

Lie Again을 공개했습니다. 부드러우며

차분한 바리톤의 목소리와 느린 비트가

적절하게 어우러진 기비온의 이번 곡은

뮤직비디오가 한 편의 영화같이 멋지게

제작돼서 노래와 다 같이 공개됐습니다.

 

GIVEON/기비온의 2022년 첫 싱글곡, Lie Again

 

사랑하는 사람의 연애사를 궁금해하는

마음을 가사로 너무나 잘 표현해서 곡을

듣는 내내 공감대가 제대로 형성됐네요.

거짓말, 착각으로라도 나만이 이 사람과

진정한 사랑을 나눴다고 믿기를 원하는

부분도 개인적으로 참 인상 깊었습니다.

 

 

 아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!

 

---

 

[1절]

Too honest to me

(넌) 내게 너무 솔직해

This time it's okay

이번에는 괜찮아

To lie to my face

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

내게 그냥 거짓말해도 말이야

Don't want you to say it

말하진 않았으면 좋겠어

Just let me think it's

그냥 내가 상상하게 해 줘

Only been me

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

오직 나뿐이었다고 말이야

 

[프리-코러스]

Lie so sweet until I believe (Oh-oh, ah)

내가 믿기 전까지 달콤한 거짓말을 해줘

That it's only been me

to touch you, ooh-ooh (Ooh-ooh, ah)

너를 만진 사람은 나뿐이라고 말이야

 

[코러스]

I, I pretend no one has had you like I did

난 아무도 나만큼 널 가졌던

사람은 없다고 가장하지

I don't need the truth, baby

내게 진실 따윈 필요 없어 자기야

So lie (Lie), lie again, no one has

had you like I did (Ooh, woah, oh)

그러니 또 거짓말해 줘. 아무도 나만큼

널 가졌던 사람은 없었다고 말이야

I don't need the truth, baby, no

(Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah)

내게 진실 따윈 필요 없어 자기야

 

[2절]

Wish I never asked it

Now I'm in my head (Head)

이젠 내 머릿속을 떠나지 않아

I wonder who had this

Yeah, yeah, yeah, yeah (Yеah)

(나 말고) 누구였을지 궁금해

Am I insecure? 'Cause it's too much

내가 자신이 없는 걸까? 너무 힘들잖아

Hatе to think you've done this before

네가 (다른 사람과) 이전에 이런 사랑을

나눠본 적이 있다고는 생각하기도 싫어

Don't tell me, baby,

I've heard enough (Ooh)

말하지 마 자기야. 충분히 들었어

I told you I don't want the truth, so just

내가 말했잖아. 난 진실 따윈

원하지 않는다고. 그러니 그냥

 

[프리-코러스]

Lie so sweet (Lie),

until I believe (Ooh, ah, ah)

내가 믿기 전까지 달콤한 거짓말을 해줘

That it's only been me to touch you,

ooh-ooh (Ooh, ah, ah)

너를 만진 사람은 나뿐이라고 말이야

 

[코러스]

I, I pretend (I pretend),

no one has had you like I did

난 아무도 나만큼 널 가졌던

사람은 없다고 가장하지

I don't need the truth, baby

(I don't need the truth)

내게 진실 따윈 필요 없어 자기야

So lie (Oh), lie again, no one

has had you like I did (Ooh-woah)

그러니 또 거짓말해 줘. 아무도 나만큼

널 가졌던 사람은 없었다고 말이야

I don't need the truth, baby, no

내게 진실 따윈 필요없어 자기야

 

[아웃트로]

Oh-oh-oh-oh

Ah-ah-ah-ah

Oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Ah-ah-ah-ah

Oh-oh-oh-oh-oh

---

 

너무나도 사랑하는 사람의 과거 연애사는

항상 꺼내기 힘든 주제죠? 물어보면 보나

마나 대답을 들어도 마음은 찝찝하겠지만

그렇다고 안 물어보자니 궁금해지고. 많은

분들이 공감할 수 있는 주제를 다뤘네요.

 

드레이크와 함께한 Chicago Freestyle와

저스틴 비버의 Peaches에서 대중의 많은

 관심과 인기를 끈 기비온은 데뷔 EP 앨범,

Take Time으로 2021년 그래미 시상식의

최고의 R&B 앨범 부문에 후보로 이름을

올리기도 했죠. 앞으로 데뷔 정규 앨범과

다른 싱글곡 발표도 매우 기대가 됩니다.

 

영상 출처: Giveon Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCkIgbcsXIHz0DW2lqRh4M0g)

사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com)