영국의 일렉트로닉 트리오, 클린 밴딧이 싱어송라이터 엘리 두헤와 콜라보 싱글곡, Don't Leave Me Lonely를 공개했습니다. 이번 곡에서도 하우스와 일렉트로닉 팝에 클래식 음악적 요소까지 가미하며 특유의 애절하면서도 세련된 클린 밴딧만의 사운드를 선사하는군요.
제스 글린, 자라 라슨, 앤 마리 등 패기 넘치는 내일의 디바들과 작업해온 클린 밴딧이 이번에 선택한 목소리는 미국 앨라배마주 출신의 엘리 두헤가 되겠습니다. 엘리 두헤의 맑고 깔끔한 보컬과 클린 밴딧만의 중독적인 멜로디가 기막힌 조화를 이루는 이번 트랙을 아래에서 만나보시죠.
아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!
[1절]
You said that you'd never forget me
넌 날 절대 잊지 않겠다고 했잖아
How could you leave me behind?
어떻게 날 두고 떠날 수 있니?
Promise me you’ll be there for the good
내 곁에 영원할 거라고...
And there for the darkest nights
가장 어두운 밤에도 내 곁에
있을 거라고 약속해 줘
You said you'd swim the deepest oceans
넌 아무리 깊은 바다라도 헤엄치고...
Rip the stars right from the sky, oh
하늘의 별도 따다 줄 거라고 했어
You said that you'd never forget me
넌 날 절대 잊지 않을 거라고...
We’d have each other for life
한평생 서로 곁에 있을 거라고 했어
[코러스]
I could paint over the scars
내 상처들은 덧칠을 해버리면 돼
Take an arrow to the heart
심장에 화살을 맞아도 난 괜찮아
No, I don't care where you've been
아니, 네가 어디 있었는지 난 상관 안 해
Just don't leavе me lonely again
그냥 날 외롭고 두고 떠나지는 말아 줘
I could learn to picturе you
난 널 마음속에 그리는 법을 배우면 돼
From a different point of view
다른 시각에서 말이야
No, I don't care where you've been
아니, 네가 어디 있었는지 난 상관 안 해
Just don't leavе me lonely again
그냥 날 외롭고 두고 떠나지는 말아 줘
Don't leave me lonely
날 외롭게 두고 떠나지 마
[드롭]
Don’t leave me lonely, lonely (x4)
날 외롭게 두고 떠나진 말아 줘 (x4)
[2절]
You are my oxygen
넌 나의 산소야
But somehow you still make
me forget to breathe, yeah
그런데 오히려 넌 내가
숨 쉬는 것도 잊게 만드는걸
I'd crawl through hell again for you
널 위해서라면 지옥도 다시 기어가겠어
'Cause it feels like heaven to me
내게는 천국 같은 느낌이니까
I'd crush diamonds, run from sirens
(널 위해선) 다이아몬드도 부수고
사이렌으로부터도 도망치겠어
Be the world beneath
your feet, ooh, yeah
네 두 발 밑의 세계가 돼줄 테니까
You said that you’d never forget me
넌 절대 날 잊지 않겠다고 했어
I'm yours for eternity
난 영원히 네 거야
[코러스]
I could paint over the scars
내 상처들은 덧칠을 해버리면 돼
Take an arrow to the heart
심장에 화살을 맞아도 난 괜찮아
No, I don't care where you've been
아니, 네가 어디 있었는지 난 상관 안 해
Just don't leavе me lonely again
단지 날 외롭고 두고 떠나지는 말아 줘
I could learn to picturе you
널 마음속으로 상상하는 법을 배우면 돼
From a different point of view
다른 시각에서 말이야
No, I don't care where you've been
아니, 네가 어디 있었는지 난 상관 안 해
Just don't leavе me lonely again
단지 날 외롭고 두고 떠나지는 말아 줘
Don't leave me lonely
날 외롭게 두고 떠나지 마
[드롭]
Don’t leave me lonely, lonely (x4)
날 외롭게 두고 떠나진 말아 줘 (x4)
우아하면서도 애절한 멜로디만큼 가슴 찡한 가사도 인상적인데요. 사랑하는 사람에게 매달리는 마음을 표현한 것 같습니다. 바운시하고 빠른 비트 드롭과 그전까지의 빌드업 역시 클린 밴딧만의 개성 있는 사운드로 장식됐네요. 약간은 어두운 느낌의 멜로디와 엘리 두헤의 맑은 목소리가 대조되는 것도 인상적입니다.
클린 밴딧과 엘리 두헤의 환상적인 콜라보,
Don't Leave Me Lonely, 즐감하셨나요?
영상 출처: Clean Bandit Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCvhQPdeTHzIRneScV8MIocg)
사진 출처: Clean Bandit Official Twitter Page (https://twitter.com/cleanbandit), Spotify (https://www.spotify.com)
댓글