에이바 맥스 - Dancing's Done (가사 해석/뮤직비디오), 치명적인 매력의 댄스곡!

미국의 싱어송라이터 에이바 맥스가 싱글곡, Dancing's Done을 공개했습니다. 2023년 1월 27일 공개되는 2집 정규 앨범, Diamonds & Dancefloors에 마지막 트랙으로 수록될 이번 곡은 파워 댄스 팝 요소에 세련된 일렉트로닉 사운드가 입혀져 에이바 맥스의 카리스마 넘치는 목소리를 더 돋보이게 해줍니다.

 

에이바 맥스의 2022년 싱글곡, Dancing's Done

 

아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!

 

---

[1절]

I see the panic somewhere in your eyes

네 눈 속의 두려움이 보여

Yeah, in your eyes

그래, 네 눈 속에 말이야

I wanna tell what's brought us here tonight

오늘 밤 우릴 여기까지 오게

만든 게 뭔지 말해주고 싶어

Yeah, back to life

그래, 우릴 부활 시킨 게 뭔지 말이야

 

[프리-코러스]

If you're gonna leave me hanging

날 기다리게 할 생각이라면

Then you're gonna leave me dead

날 죽게 내버려 두는 것과 마찬가지야

I'm never going home

난 절대 집에 돌아가지 않을 거야

If you're not there

네가 없다면 말이야

 

[코러스]

I wanna give into your dark temptation

너의 어두운 유혹에 넘어가고 싶어

I wanna touch you like nobody does, oh

나만이 원하는 대로 널 만지고 싶어

People like you and me were born to run

너와 나 같은 사람은 달리기 위해 태어난 거야

So where we going when

the dancing's done? (Oh)

그래서... 우리 춤이 끝나면 어디로 갈 거야?

I wanna give into your dark temptation

너의 어두운 유혹에 넘어가고 싶어

I wanna touch you like nobody does, oh

나만이 원하는 대로 널 만지고 싶어

People like you and me were born to run

너와 나 같은 사람은 달리기 위해 태어난 거야

So where we going

when the dancing's done?

그래서... 우리 춤이 끝나면 어디로 갈 거야?

 

[2절]

I wanna taste the secrets that you hide

네가 숨기고 있는 비밀을 맛보고 싶어

And make 'em mine (Ah)

그리고 내것으로 만들고 싶어

Come take me to the edge of afterlife

다음 생의 끝까지 날 데려가 줘

And take your time

급할 건 없어

 

[프리-코러스]

If you're gonna leave me hanging

날 한없이 기다리게 한다면

Then you're gonna leave me dead

날 죽게 내버려 두는 것과 마찬가지야

Oh, I'm never going home

난 절대 집에 돌아가지 않을 거야

If you're not there (Oh)

네가 없다면 말이야

 

[코러스]

I wanna give into your dark temptation

너의 어두운 유혹에 넘어가고 싶어

I wanna touch you like nobody does, oh

나만이 원하는 대로 널 만지고 싶어

People like you and me were born to run

너와 나 같은 사람은 달리기 위해 태어난 거야

So where we going when

the dancing's done? (Ooh)

그래서... 춤이 끝나면 우리 어디로 갈 거야?

I wanna give into your dark temptation

너의 어두운 유혹에 넘어가고 싶어

I wanna touch you like nobody does, oh

나만이 원하는 대로 널 만지고 싶어

People like you and me were born to run

너와 나 같은 사람은 달리기 위해 태어났잖아

So where we going when

the dancing's done? (Oh)

그래서... 춤이 끝나면 우리 어디로 갈 거야?

 

[아웃트로]

Ooh, ooh, ooh, ooh

Oh, oh, oh, oh, ooh, ooh

When the dancing's done...

춤을 다 추고 난 후에...

When the dancing's done

춤이 다 끝나고 나면...

---

 

브리트니 스피어스의 데뷔 싱글곡인 ...Baby One More Time과 국내에서도 많은 사랑을 받은 리앤 라임즈의 Can't Fight the Moonlight 등의 90년대 파워 댄스 팝을 연상시키는 부분이 노래 전반에 걸쳐서 나오는데요. 이에 일렉트로닉 사운드와 에이바 맥스만의 치명적인 매력이 잘 이질감 없이 잘 조화된 곡입니다.

 

다이아몬드처럼 화려한 2집 앨범이 기대되는 에이바 맥스

 

치명적인 카리스마 넘치는 에이바 맥스의

싱글곡, Dancing's Done! 즐감하셨나요?

 

영상 출처: Ava Max Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCOwgc8DswjoBMuuUU2ScPvQ)

사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com)