브라질 출신의 아티스트, 아니타의 올해
첫 싱글이 공개되었습니다. 2022년 공개
예정인 5집 정규 앨범에 수록될 곡인 것
같죠? 바로 Boys Don't Cry라는 제목의
싱글곡은 뮤직비디오부터 바로 시선을
확! 끄는군요.
마이클 잭슨의 스릴러를 오마주한 건가란
생각을 했지만 전혀 아닌 것 같죠? 오히려
좀비 남친이 나오는 걸보니 웜 바디스라는
영화가 생각나네요.
아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!
[1절]
Sometimes I call you
when I can't sleep alone
홀로 잠에 들 수 없을 때
가끔 네게 전화하지
Now you keep asking me
what that means, oh no
넌 그게 무슨 의미냐고
계속 물어보지, 이런
In your feelings, I can feel it
너무 감정적이야. 난 느낄 수 있어
You're in your feelings,
you won't admit it but
넌 너무 감정적이야
넌 인정하지 않겠지만
That's why I push you away from me
그게 널 내게서 밀어내는 이유야
'Cause I know, I know
왜냐면 나는 아니까. 난 알아
[프리-코러스]
It drives you crazy, try to tame me
널 미치게 하지. 날 길들이려 하는 널
But nobody's taking control all over me
하지만 아무도 날 통제할 수 없어
[코러스]
Ooh, baby, baby, you be talkin' tough
오, 넌 터프한 척 말하지
But your boys can't get enough
하지만 너네들은 만족을 모르지
When the girls don't need your love
여자가 더이상 네 사랑을
필요로 하지 않을 때
Who says boys don't cry?
남자들은 울지 않는다고 누가 그래?
Ooh, baby, baby, you just outta touch
오, 자기는 몰라도 너무 몰라
'Cause your boys can't get enough
너네들은 만족을 모르니까
When the girls don't need your love
여자가 더이상 네 사랑을
필요로 하지 않을 때
Who says boys don't cry?
남자들은 울지 않는다고 누가 그래?
[2절]
Sometimes you call me
when you're too drunk, oh god
넌 때로 내게 만취해서 전화하지, 맙소사...
Then you start telling me
I'm the one, I'm not
그러고는 내가 네 반쪽이라고 말을 하는데
(난 네 반쪽이) 전혀 아니야
In your feelings, I can feel it
너무 감정적이야. 난 느낄 수 있어
You're in your feelings,
you won't admit it but
넌 너무 감정적이야
넌 인정하지 않겠지만
I thought that we were just having fun
우리 그냥 즐기는 사이인 줄 알았어
'Cause I know, I know
왜냐면 나는 아니까. 난 알아
[프리-코러스]
It drives you crazy, try to tamе me
널 미치게 하지. 날 길들이려 하는 널
But nobody's taking control all over me
하지만 아무도 날 통제할 수 없어
[코러스]
Ooh, baby, baby, you bе talkin' tough
오, 넌 터프한 척 말하지
But your boys can't get enough
하지만 너네들은 만족을 모르지
When the girls don't need your love
여자가 더이상 네 사랑을
필요로 하지 않을 때
Who says boys don't cry?
남자들은 울지 않는다고 누가 그래?
Ooh, baby, baby, you just outta touch
오, 자기는 몰라도 너무 몰라
'Cause your boys can't get enough
너네들은 만족을 모르니까
When the girls don't need your love
여자가 더이상 네 사랑을
필요로 하지 않을 때
Who says boys don't cry?
남자들은 울지 않는다고 누가 그래?
[아웃트로]
Who says they don't cry?
남자들은 울지 않는다고 누가 그래?
Who says they don't cry?
남자들은 안 운다고 누가 그래?
Who says they don't cry?
남자들은 울지 않는다고 누가 그래?
Who says boys don't cry?
남자들은 안 운다고 누가 그래?
Panic! at the Disco, 패닉! 앳 더 디스코를
마음에 두고 곡을 썼다고 하는데요. 역시
펑크, 팝 락적인 리듬이 가장 두드러지는
요소였던 것 같습니다.
Envolver에 이은 새로운 영어 싱글곡으로
돌아온 아니타의 Boys Don't Cry! 아니타
본인은 자신이 이제까지 발표한 노래들 중
가장 마음에 드는 곡이라며 각별한 애정을
표현했습니다. 강한 여성으로서 아니타의
이미지를 보여준 싱글곡, Boys Don't Cry.
여러분들의 마음에도 드는 곡이었나요?
영상 및 사진 출처: Anitta Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCqjjyPUghDSSKFBABM_CXMw)
'가사 해석' 카테고리의 다른 글
| DJ 토픽, 로빈 슐츠, 니코 산토스 & 폴 반 다이크 - In Your Arms (듣기/가사 해석) (1) | 2022.02.01 |
|---|---|
| 조니 스팀슨 - The Way It Was Before (가사 해석/뮤직비디오) (1) | 2022.01.31 |
| The Chainsmokers/체인스모커스 - High (가사 해석/뮤직비디오) (1) | 2022.01.30 |
| Lauv - 26 (가사 해석/뮤직비디오), BTS에서 엘리 굴딩까지 금손 작곡가의 새 앨범 소식 (1) | 2022.01.30 |
| FKA twigs - jealousy, feat. Rema/레마 (가사 해석/뮤직비디오) (2) | 2022.01.28 |
댓글