PREP/프렙 - 15th Floor (듣기/가사 해석), 딘도 듣는 PREP은 누구?

영국의 신스팝 소울 밴드 PREP이 싱글곡,

15th Floor를 공개했습니다. 햇살 가득한

도시를 거니는 느낌을 주는 PREP 특유의

매력이 그대로 녹아들어 있는 이번 곡은

 

PREP의 EP 앨범의 세 번째 공개 싱글곡, 15th Floor

 

다시금 70년대 후반, 80년대의 소프트 록

사운드와 PREP만의 일렉트로니카 요소를

결합하여 감미로우면서도 발랄한, 약간은

귀여우면서도 세련된 사운드를 자랑하죠.

 

클래식 음악 작곡가, 하우스 음악 DJ, 힙합 프로듀서에 보컬리스트까지... 다양한 음악적 배경의 4인조 밴드, PREP

 

포리너, 마이클 볼튼, 시카고 등의 대표적

"smooth music", 미국과 영국의 소프트

록 밴드들의 사운드뿐만이 아니라 일본의

7080년대의 소프트 록 및 시티팝 사운드,

특히 야마시타 타츠로 (마리야 타케우치의

남편이죠!) 등의 밝은 사운드와 기분 좋은

분위기의 영향이 느껴지는 PREP의 곡도

많은데요. 과연 15th Floor는 어떨까요?

 

아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!

 

---

[1절]

Johnny knows just what I like

조니는 내가 뭘 좋아하는지 딱 알지

Special number on

and a couple of sides

특선 메뉴 1번에 밑반찬 두세 개면 딱이지

(아파트나 호텔에 사는 사람들은 배달

음식을 시키면 로비로 가서 수령하죠.)

I'm checking out this weekend

이번 주말에 나갈 건데

I'm just not feeling it

그냥 기분이 별로 안 나

(계속 집에만 콕 박혀있다 보면 나가고

싶은 기분조차 안 생길 때가 있죠. 세상

그리고 사람들과 거리감도 생기고요.)

I've got the balcony

(대신) 발코니가 있잖아

My piece of the sky

나만의 하늘 한 조각을 볼 수 있잖아

Thought I heard the door

누가 문 두드리는 걸 들은 것 같은데

But there's no one outside

문밖에는 아무도 없네 

I need to get my head checked

머리 검사나 한번 받아봐야겠네

'Cause with you gone

네가 떠났으니

There's almost nothing left

아무것도 남은 게 없는걸

 

[프리-코러스]

Guess I've hit that time of life

아무래도 내게 딱 그 시기가 온 것 같아

When I need some quiet nights

조용한 밤이 필요한 시기 말이야

On my own

혼자만의 시간 말이야

Man, this city's too much for me

정말이지 이 도시는

내게 너무 버겁단 말이야

 

[코러스]

Too many cars to count them

셀 수 없이 많은 차들과

Too many days that look the same

구별할 수 없을 정도로 같은 날들과

Too many nights without you

네가 없는 밤들의 연속이야

It's a long way up to the 15th floor

15층까지 올라가는 건 먼 여정이야

Too many miles behind mе

내가 걸어온 너무나도 긴 거리와

Too many times

when nothing's changed

아무것도 변하지 않은 시간들과

Too many nights without you

네가 없는 밤들의 연속이야

It's a long way up to thе 15th floor

15층까지 올라가는 건 먼 여정이야

 

[2절]

I've gotta stop buying this shit

이딴 걸 사는 건 이제 관둬야겠어

Ordered twenty shirts

and none of them fit

셔츠를 20벌이나 주문했는데

맞는 게 하나도 없어

I need to take a rain check

다음으로 미뤄야 하는데

But then someone calls

누군가 전화를 하네

And you're back inside my head

그렇게 너는 내 머릿속에 다시 돌아오지

Guess I've hit that time of life

아무래도 내게 딱 그 시기가 온 것 같아

Watching TV late at night

밤늦게까지 TV나 보는 그런 시기 말이야

On my own

혼자서 말이야

Man, it's getting so hard to sleep

정말이지 잠에 드는 건 너무 힘들단 말이야

 

[코러스]

Too many cars to count them

셀 수 없이 많은 차들과

Too many days that look the same

구별할 수 없을 정도로 같은 날들과

Too many nights without you

네가 없는 밤들의 연속이야

It's a long way up to the 15th floor

15층까지 올라가는 건 먼 여정이야

Too many miles behind mе

내가 걸어온 너무나도 긴 거리와

Too many times

when nothing's changed

아무것도 변하지 않은 시간들과

Too many nights without you

네가 없는 밤들의 연속이야

It's a long way up to thе 15th floor

15층까지 올라가는 건 먼 여정이야

 

[후렴]

I need some time, some empty space

내겐 텅 빈 공간과 시간이 좀 필요해, 

Somewhere with an ocean view

바다 경치가 보이는 곳 말이야

The simple life, the slower pace

단순 행복한, 느린 리듬의 삶 말이야

Way up on the 15th floor

저 15층에서 말이야

 

[코러스]

Too many cars to count them

셀 수 없이 많은 차들과

Too many days that look the same

구별할 수 없을 정도로 같은 날들과

Too many nights without you

네가 없는 밤들의 연속이야

It's a long way up to the 15th floor

15층까지 올라가는 건 먼 여정이야

Too many miles behind me

(Too many times)

내가 걸어온 너무나도 긴 거리와

Too many times

when nothing's changed

아무것도 변하지 않은 시간들과

Too many nights without you

네가 없는 밤들의 연속이야

It's a long way up to thе 15th floor

15층까지 올라가는 건 먼 여정이야

 

[후렴]

I need some time, some empty space

내겐 텅 빈 공간과 시간이 좀 필요해, 

Somewhere with an ocean view

바다 경치가 보이는 곳 말이야

The simple life, the slower pace

단순 행복한, 느린 리듬의 삶 말이야

Way up on the 15th floor

저 15층에서 말이야

(도시의 복잡한 삶 속에서 갑작스럽게

찾아오는 타인과의 거리감, 이질감 등

외로운 감정뿐 아니라 뜬금없이 생각

나는 전 애인과의 추억, 그리움, 지금

내가 사는 삶과는 색다른 인생에 대한

환상 등등 혼자 있을 때 우리를 문득

찾아오는 생각들에 대한 트랙이군요.)

---

 

70년대와 80년대의 smooth music, 즉

따스한 아침햇살처럼 부드러운 멜로디,

발랄한 일렉트로니카 사운드와 그루브

넘치는 기타 사운드가 만나 기분 좋고

밴드의 멤버들 모두처럼 개성 넘치는

PREP만의 고유의 매력이 느껴지네요.

그러면 PREP은 어떻게 결성됐을까요?

 

키보드를 맡고 있는 허웰린 압 미르딘

(Llywelyn ap Myrddin)은 클래식 음악

작곡가로, PREP으로 활동하기 전부터

이미 성공적인 음악 커리어를 즐기고

 

키보드에 허웰린 압 미르딘과 드럼에 DJ Giom

 

있었습니다. 평소 일렉트로닉 음악에

많은 관심을 가지고 있던 그와 프랑스

출신의 하우스 음악 DJ이자 드러머인

Giom, (기욤 잠벨)의 만남은 자연스레

콜라보로 이어졌고 드레이크 등의 탑

 

그래미 후보 명단에도 지명된 댄 래드클리프

 

아티스트와 콜라보한 힙합 프로듀서,

댄 래드클리프와 (해리 포터 아니죠)

그의 친구인 보컬리스트 톰 해블록이

합세하며 PREP이 탄생하게 됐습니다.

 

영국 출신의 보컬리스트, 톰 해블록

 

PREP은 말 그대로 준비라는 의미의

preparation의 약자로 키보디스트인

허웰린이 입버릇처럼 하는 말이라죠.

여러분도 이번 곡 마음에 드셨나요?

 

영상 출처: PREP Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCphD5BdaBNVJxbH8XZKLDqg)

사진 출처: Music Week (https://www.musicweek.com), Spotify (https://www.spotify.com), TIPA (https://tipamusic.com), Trinnov Audio (https://www.youtube.com/c/TrinnovAudio)