본문 바로가기
가사 해석

Emotional Oranges - Make Me Wanna (가사 해석/뮤직비디오), 차분한 자신감이 매력인 R&B 추천곡! 이모셔널 오렌지스 싱글곡 공개!

by Squiggles 2022. 7. 5.
반응형

미국 로스앤젤레스의 혼성 R&B 및 네오 소울

듀오, Emotional Oranges가 2022년 첫 번째

싱글곡, Make Me Wanna를 공개했습니다.

 

00년대의 Missy Elliott과 Timbaland 사운드가 느껴지는 Emotional Oranges의 Make Me Wanna

 

제목에서도 느껴지는 (어셔의 You Make Me

Wanna가 생각난 건 저뿐만이 아니겠죠? 😆)

90년대, 2000년대 초반 R&B 감성이 반주에도

그대로 묻어나는 것 같은데요. 듀오의 네 번째

 

혼성 R&B 듀오, 이모셔널 오렌지스의 Vali와 Azad Right

 

정규 앨범, The Juice: Vol. III에 수록된 이번

곡은 90년대 초반의 팀발랜드 스타일, 알리야

등의 아티스트들을 생각나게 하는 멜로디

차분한 자신감이 넘치는 가사가 매력입니다.

 

아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!

 


[1절: Vali]

I can feel your ambience

네 분위기를 느낄 수 있어

Come, come, let me show you somethin'

이리 와. 뭔가를 보여줄게

Curves like Humpy Dumpty does,

make you wanna bust

험프티 덤프티 달걀처럼 매끈한

곡선미가 널 터져버리게 만들잖아

Load that Tommy gun,

show me I'm the one, yeah

따발총 장전하고 내가 바로 네

유일한 짝이란 걸 증명해 봐

Champagne and crème brûlée

샴페인에 크렘 브륄레까지

These hoes ain't shit to me

저런 싸구려 여자애들은 나한텐 상대도 안 되지

My ass gon' jiggle, I play too much

엉덩이를 흔들댈 거야

아무래도 나 너무 재밌게 노는 것 같아

Bags getting bigger, I spend too much

돈 가방은 더 커지고 있는 거야

내가 너무 흥청망청 쓰긴 하잖아

 

[프리-코러스: Vali]

Oh me, oh my, I lost myself

이런, 이런... 정신줄을 놓아버렸어

I tried to find your loving heart

in someone else

네 사랑을 다른 사람에게서 찾으려 했지

It's too much sometimes, I catch myself

때로는 감당하기 힘들어. 나 자신을 발견하지

All in my head and

baby, only you can tell

머릿속에서 헤매고 있는 나 자신을 말이야

자기야, 너만이 눈치챌 수 있지

 

[코러스: Vali]

You make me wanna

넌 내가...

You make me wanna

넌 내가...

Get all up on you

네게 푹 빠지게 만들어

You make me wanna

넌 날 그렇게 만들어

 

[2절: Azad Right]

(Oh, yеah)

Heard that fire through the grapevine, I

그 화끈함은 풍문으로 들어서 알고 있어

Put both hands on your waistline, I

난 네 허리에 두 손을 올리고

Watch you move like

Shakira to the bassline

샤키라처럼 춤추는 널 보고 있어

Saying come and

take what's mine (Okay)

어서 와서 내 걸 가져버리라고

말하고 있는 널 말이야

Lie to me, man,

the way she tantalizing me

정말이지... 날 애태우는 그녀의 모습을 보고

Fucked up, fantasizing things

난 온갖 상상을 하며 정신이 나가버렸어

Got me overanalyzing who I'm tryna be

내가 나란 놈이 어떤 남자가 되려고

하는지까지 오버하며 생각하게 만들지

Wait, let me get back

in my bag though, hold up

잠깐, 나 제정신 좀 차리게 기다려봐

You fill up my cup, I'd give all this up

네가 내 삶을 채워준다면

난 이 모든 걸 다 포기할 수 있어

(Fill up my cup은 잔을 채우다는 의미로 직역될

수도 있지만, cup을 잔이라는 사전적 뜻이 아닌

비유적인 표현으로 인생, 기분 등으로 해석하면

더 노래의 흐름과 일맥상통하는 느낌이 드네요.)

No need to live a double life

이중생활 따위 할 필요 없잖아

Meet Mom and Papa, chef up some pasta

우리 엄마랑 아빠 만나서 파스타나 요리하며

And show 'em both a proper time

좋은 시간이나 보내면 되잖아

 

[프리-코러스: Azad Right]

Can you ignore the noise?

쓸데없는 잡음들 다 무시할 수 있겠어?

(나 아닌 다른 놈들에게 관심 끊을 수 있겠어?)

It's an expensive choice

큰 대가가 따르는 선택이야

You know I'm brutally honest

내가 잔인할 정도로 솔직한 거 넌 알잖아

Can't shake my guilty conscience

양심에 찔리는 느낌을 떨칠 수가 없는걸

 

[프리-코러스: Vali & Azad Right]

Oh me, oh my (Oh me, oh my),

I lost myself (I lost myself)

이런, 이런... 정신줄을 놓아버렸어

I tried to find your loving heart

in someone else (I tried, I did)

네 사랑을 다른 사람에게서 찾으려 했지

It's too much sometimes

(Too much sometimes),

때로는 감당하기가 힘들어

I catch myself (I catch myself)

난 나 자신을 발견하지

All in my head

and baby, only you can tell

머릿속에서 헤매고 있는 나 자신을 말이야

자기야, 너만이 눈치챌 수 있지

 

[코러스: Vali]

You make me wanna

넌 내가...

You make me wanna

넌 내가...

Get all up on you (Get all up on you)

네게 푹 빠지게 만들어 (환장하게 만들어)

You make me wanna

넌 날 그렇게 만들어

 

[브리지: Azad Right]

You say you got

your mind up, I'm begging

넌 결심을 했다고 하지. 난 네게 애원하고 있지

You telling me that

time's up, but I'm begging

넌 시간이 다 됐다고 말하지만

난 네게 애원하고 있지

You say you got your mind up,

but I'm begging for you to stay

넌 결심을 했다고 말하지만

난 네게 남아달라고 애원하고 있지

Said I'm begging for you to stay

네게 남아달라고 애원하고 있단 말이야

 

[코러스: Azad Right]

You make me wanna

넌 내가...

Get all up on you

네게 푹 빠지게 만들어

You make me wanna

넌 날 그렇게 만들어


 

음악적으로는 영국의 가장 성공적인 여성 솔로

싱어송라이터 중 한 명인 샤데이 아두의 영향이

컸다고 하는데요. 물론 스타일이 다르긴 하지만

나지막이 말하는 듯한 도입부, Vali의 목소리

들고 있으니 샤데이가 잠시 생각나긴 하네요.

 

Emotional Oranges에 큰 음악적 영향을 준 샤데이 아두

 

비트와 반주 등은 뭐 Missy Elliott팀발랜드,

알리야 등에게 바치는 오마주라고 해도 과언이

아니죠? 부담 없이 들을 수 있는 멋진 R&B 곡,

Make Me Wanna. 완전 취향 저격이었습니다.

 

Emotional Oranges의 Make Me Wanna!

여러분도 이번 곡 즐겁게 감상하셨나요?

 

영상 출처: Emotional Oranges Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCLWB4Fu7nusRMr9xHdi85pg)

사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com)

반응형

댓글