타이 베르데스의 2집 정규 앨범, HDTV가
공개됐습니다. 수록곡, TWO SUGARS의
뮤직비디오도 동시에 함께 공개됐는데요.
타이 베르데스만의 밝고 긍정적인 매력이 한껏
느껴지는 이번 곡을 뮤직비디오와 함께 감상해
보겠습니다. 먼저 발표된 싱글곡들이 하나같이
좋은 반응을 얻어서인지 더욱더 기대되는데요.
아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!
[1절]
I feel like I'm in Malibu
마치 말리부에 와있는 느낌이야
Rearview mirror pointed right at you
백미러는 너에게 고정시킨 채
Cleanse my palette on the PCH
태평양 연안의 상쾌함으로 내 입안을 정화해
(PCH, 또는 Pacific Coast Highway는 미국
캘리포니아의 최서단에 위치해 태평양 연안을
끼고 달리는 고속도로로 아름다운 자연경관과
가사에서도 언급되는 시원하고 상쾌한 날씨로
유명한데요. 고속도로를 가로지르면서 신선한
태평양의 바닷바람을 만끽하며 상쾌함으로 입
속을 정화한다는 가사가 깊은 인상을 주네요.)
Hide that smile peaking out your face
실룩대는 얼굴의 미소는 좀 숨겨봐
Uh, I'm rosy in the cheeks
내 두 볼이 장밋빛이 돼버렸잖아
I love a summer sleep
in a five-star suite
5성급 스위트룸에서 여름잠을
즐기는 거 너무 마음에 드는걸
Hot like grease up in the kitchen
부엌의 기름처럼 달아올라 화끈한걸
Mix it up with you and me
너와 내가 그냥 함께 뒹구는 거야
Wheels hit the concrete
콘크리트 포장도로 위를 달리는 거야
When you need a cup of sweat tea
달콤한 차 한 잔이 필요하다면...
[코러스]
I got two sugars
내가 달달하게 만들어 줄 수 있어
(차나 커피 따위에 설탕을 두 숟가락 넣다란 뜻의
two sugars라는 표현은 위 가사에서는 설탕처럼
그저 달콤한 사랑을 가리키는 비유적인 표현으로
바로 사랑하는 사람과 감정을 의미하는 것 같죠.)
Can't stop thinking about you, sugar
난 네 생각을 멈출 수가 없는걸
On my mind and it hurts so bad
(네 생각뿐인) 머릿속이 너무 아파
I'm happy that you got
the last laugh (Ha, ha, ha, ha)
결국 마지막에 웃음 지은
승자가 너라니 난 그저 기쁜걸
I got two sugars
내 인생이 너무 달콤해졌어
Don't care much 'bout my youth, sugar
내 과거에 대해선 자긴 별 신경쓰지 마
Called you up while the moon's up high
달이 밤하늘 높이 떠있을 때 네게 전화했잖아
Why can't we just go back
to last night? (I, I, I, I)
우리 왜 그냥 어젯밤으로 돌아갈 수 없는 걸까?
I got two sugars (Oh yeah, so sweet)
내 인생이 너무 달달해졌는걸
I got two sugars (And that's you, sugar)
너무 달콤해졌는걸 (바로 자기 때문이야)
[2절]
Guess I'm leaving Malibu
아무래도 말리부를 떠나야 할듯싶어
Can't stay here 'cause I just think of you
여기에만 머무를 순 없어
온종일 네 생각만 하고 있을 테니까
I got questions from my POV
네게 궁금한 게 있어
Why can't you just be in love with me
왜 그냥 나와 사랑에 빠질 순 없는 거야
But instead, you got me
breaking down to nothing
그러긴커녕 넌 내게 멘붕만 오게 하잖아
Talk a little something
뭐라고 말 좀 해줘
Let the summer sun strip you down
한여름 태양이 네 맘을 열 수 있게 해줘
Sepia tones in my daydreams,
flying around
세피아 색의 내 상상 속에서 난 날아다녀
I got some new wings, bitch,
and I'm never touching the ground
나 새로운 날개를 달았어
내 발이 땅에 닿는 일은 없을 거야
[코러스]
I got two sugars
내가 달달하게 만들어 줄 수 있어
Can't stop thinking about you, sugar
난 네 생각을 멈출 수가 없는걸
On my mind and it hurts so bad
(네 생각뿐인) 머릿속이 너무 아파
I'm happy that you got
the last laugh (Ha, ha, ha, ha)
결국 마지막에 웃음 지은
승자가 너라니 난 그저 기쁜걸
I got two sugars
내 인생이 너무 달콤해졌어
Don't care much 'bout my youth, sugar
내 과거에 대해선 별 신경쓰지 않아
Called you up while the moon's up high
달이 밤하늘 높이 떠있을 때 네게 전화했잖아
Why can't we just go back
to last night? (I, I, I, I)
우리 왜 그냥 어젯밤으로 돌아갈 수 없는 걸까?
I got two sugars (Oh yeah, so sweet)
내 인생이 너무 달달해졌는걸
I got two sugars (And that's you, sugar)
너무 달콤해졌는걸 (바로 자기 때문이야)
[브리지]
Why don't you take, take, take
다 가져가지 않을래?
What you need, need, need from me? No
내게서 필요한 모든 걸 말이야
I won't charge no fee
가격 따윈 매기지 않을게
You can get this shit for free, yeah
넌 다 공짜로 가질 수가 있단 말이야
Why don't you take my hand
내 손을 잡아 보지 않을래?
'Cause I'm craving something sweet? Uh
나 뭔가 달콤한 게 당긴단 말이야
Why don't you take, take, take
다 가져가지 않을래?
What you need, need, need from me?
필요한 건 다 내게서 말이야
Ah-ah-ah-ah
[코러스]
I got two sugars
내가 달달하게 만들어 줄 수 있어
Can't stop thinking 'bout you, sugar
(That's you, that's you, sugar)
난 네 생각을 멈출 수가 없는걸
(바로 너, 바로 너야, 자기야)
On my mind and it hurts so bad
(네 생각뿐인) 머릿속이 너무 아파
I'm happy that you got
the last laugh (Ha, ha, ha, ha)
결국 마지막에 웃음 지은
승자가 너라니 난 그저 기쁜걸
I got two sugars
내 인생이 너무 달콤해졌어
Don't care much 'bout my youth,
sugar (I don't care, yeah)
내 과거에 대해선 별 신경쓰지 않는걸
Called you up while the moon's up high
달이 밤하늘 높이 떠있을 때 네게 전화했어
Why can't we just go back
to last night? (I, I, I, I)
우리 왜 그냥 어젯밤으로 돌아갈 수 없는 걸까?
카사비안 등의 영국 얼터너티브 록밴드들을
연상시키는 기타 리프와 멜로디는 예상하지
못했는데요. 이전부터 들어온 대표곡들과는
다르기는 하지만 여전히 타이 베르데스만의
달달한 행복감성이 느껴지는 수록곡입니다.
Tai Verdes/타이 베르데스 - sheluvme (듣기/가사 해석), 행복 감성 충만한 사랑 노래!
미국의 싱어송라이터 타이 베르데스가 싱글곡, sheluvme를 공개됐습니다. 국내 팬들에게는 Stuck in the Middle과 LAst dAy oN EaRTh 등으로 알려진 타이 베르데스의 이번 싱글곡, sheluvme는 제목에서 느껴지
squiggles.tistory.com
Tai Verdes/타이 베르데스 - how deep? (가사 해석/뮤직비디오), 사랑에 푹 빠진 당신을 위한 기분 좋은
미국의 싱어송라이터 타이 베르데스가 싱글곡, how deep?을 공개했습니다. 최근 sheluvme 등의 필굿 바이브 충만한 싱글곡들로 국내외의 많은 팬들의 사랑을 받은 타이 베르데스인지라 꾸준한 신곡
squiggles.tistory.com
낮이든 밤이든 기분전환에 딱인 타이 베르데스
의 다른 싱글곡들도 위 포스팅에서 들어보시길
추천드려요. 타이 베르데스의 TWO SUGARS,
여러분도 이번 수록곡 즐겁게 감상하셨나요?
영상 출처: Tai Verdes Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCj_zshVh2vwxwgDX_SWU7yg)
사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com)
댓글