Tai Verdes/타이 베르데스 - how deep? (가사 해석/뮤직비디오), 사랑에 푹 빠진 당신을 위한 기분 좋은 추천곡!

미국의 싱어송라이터 타이 베르데스가 싱글곡,

how deep?을 공개했습니다. 최근 sheluvme

등의 필굿 바이브 충만한 싱글곡들로 국내외의

많은 팬들의 사랑을 받은 타이 베르데스인지라

꾸준한 신곡 소식들이 언제나처럼 반갑습니다.

 

타이 베르데스의 2022년 네 번째 싱글곡, how deep?

 

아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!

 

---

[1절]

It always starts with a "Hey"

항상 "헤이"라는 짧은 인사로 시작되지

Turns into "How was your day?"

("헤이"는) "오늘 하루 어땠어"가 되고

Turns into "Meet at my place"

그건 또 "우리 집에서 봐"가 되고

Turns into "You and me drinking rosé"

그건 또 "로제 와인이나 마시자"가 되고

Turns into "How did you sleep?"

그건 또 "잠은 잘 잤니"가 되고

Turns into "It's been a week"

그건 또 "벌써 일주일이야"가 되고

Turns into "Gave you a key"

그건 또 "우리 집 열쇠도 줬잖아"가 되고

Turns into conversations

talking about "What are we?"

그건 또 "우리 도대체 어떤 사이야"가 되고

I found a thing when I wasn't

even looking for a thing

난 썸 타려고 한 것도 아닌데 썸 타버렸고

I keep thinking about it in my brain

머릿속에선 우리 사이 생각을 계속하는걸

 

[코러스]

How I'm supposed to know how deep?

내가 어떻게 알았겠어? 얼마나 깊게...

How I'm supposed to

know how deep I'd fall?

푹 빠져버릴지 내가 어떻게 알았겠어?

Stuck up on my arm, IV

팔에 꽂았어. 링거

(그녀의 매력 속으로 푹 빠지고 너무 깊게

떨어져 버려서 링거를 맞으면서 회복하고

있다는 뜻의 재치 넘치고 재밌는 가사죠.)

Didn't mean to take that leap, my fault

(그렇게 네 사랑에) 내 몸을 던져버릴

의도는 아니었어. 내 잘못이지 뭐

(Take a leap of faith라는 영어 표현은 뭔가

확실치 않지만 그냥 믿고, 맹신하고 해버린단

의미로 쓰입니다. 여기서는 관심 있는 여자와

앞으로 어떤 사이가 될진 모르지만 그냥 믿고

마음을 줬다는 의미로 해석할 수가 있겠죠.)

How I'm supposed to know how deep?

내가 어떻게 알았겠어? 얼마나 깊게...

How I'm supposed to

know how deep I'd fall?

푹 빠져버릴지 내가 어떻게 알았겠어?

How'd you make my heart skip beats?

넌 도대체 어떻게 날 심쿵하게 한거니?

Didn't mean to take that leap, my fault

(그렇게 네 사랑에) 내 온몸을 던질

의도는 아니었지만 내 잘못이지

 

[2절]

I ain't saying I ain't into this

이게 싫다는 건 아니야

I'm thinking we can

slow it down a little bit

단지 우리 좀 천천히 갈 필요는 있다는 말이지

In your place,

but I'm feeling like I live in it

너네 집이 내 집인 것 같은 느낌이 든단 말이야

Butterflies in your stomach,

got you giggling

널 웃게 하고 난 가슴이 두근거리지

But you ain't really seen it together

근데 넌 제대로 이해를 못하는 것 같아

I think so

그런 것 같단 말이지

Are you going to love me forever?

날 영원히 사랑해 줄 거야?

I don't know

난 모르겠단 말이지

Girl, if it was up to me

자기야, 내 마음 같아서는

I'd take a time machine

타임머신타고 (미래로 갔다가)

Come back and tell you

exactly where this goes

돌아와서 우리 사이 어떻게 되는지 말해줄 텐데

 

[코러스]

How I'm supposed to know how deep?

내가 어떻게 알았겠어? 얼마나 깊게...

How I'm supposed to

know how deep I'd fall?

푹 빠져버릴지 내가 어떻게 알았겠어?

Stuck up on my arm, IV

팔에 꽂았어. 링거

Didn't mean to take that leap, my fault

(그렇게 네 사랑에) 내 몸을 던져버릴

의도는 아니었어. 내 잘못이지 뭐

How I'm supposed to know how deep?

내가 어떻게 알았겠어? 얼마나 깊게...

How I'm supposed to

know how deep I'd fall?

푹 빠져버릴지 내가 어떻게 알았겠어?

How'd you make my heart skip beats?

넌 도대체 어떻게 날 심쿵하게 한거니?

Didn't mean to take that leap, my fault

(그렇게 네 사랑에) 내 온몸을 던질

의도는 아니었지만 내 잘못이지

(My fault, yeah, my fault, yeah, my fault)

(내 잘못이지, 그래. 내 잘못이지, 뭐)

 

[브리지]

I found a thing when I wasn't

even looking for a thing

난 썸 타려고 한 것도 아닌데 썸 타버렸어

I keep thinking about it in my brain

머릿속에선 우리 사이 생각만 계속 나는걸

 

[코러스]

How I'm supposed to know how deep?

내가 어떻게 알았겠어? 얼마나 깊게...

How I'm supposed to

know how deep I'd fall?

푹 빠져버릴지 내가 어떻게 알았겠어?

Stuck up on my arm, IV

팔에 꽂았어. 링거

Didn't mean to take that leap, my fault

(그렇게 네 사랑에) 내 몸을 던져버릴

의도는 아니었어. 내 잘못이지 뭐

How I'm supposed to know how deep?

내가 어떻게 알았겠어? 얼마나 깊게...

How I'm supposed to

know how deep I'd fall?

푹 빠져버릴지 내가 어떻게 알았겠어?

How'd you make my heart skip beats?

넌 도대체 어떻게 날 심쿵하게 한거니?

Didn't mean to take that leap, my fault

(그렇게 네 사랑에) 내 온몸을 던질

의도는 아니었지만 내 잘못이지

 

[아웃트로]

(My fault, you don't fall, eh, my fault)

(내 잘못이지. 넌 빠지지 않아. 내 잘못이지)

(Eh, you don't fall, you don't fall)

(정작 넌 빠지지 않잖아. 넌 빠지지 않지)

(How I'm supposed to know how to?)

(어떡할지 도대체 내가 어떻게 알겠어?)

(How I'm supposed to know how to?)

(어떡할지 도대체 내가 어떻게 알겠니?)

---

 

A-O-K, Sheesh, LAst dAy oN EaRTh 등의

타이 베르데스 대표곡들은 모두 반복 재생하며

들어봤지만 개인적으로는 앞서 언급된 싱글곡,

sheluvme가 가장 맘에 드는 곡 중에 하나라서

친구들과 지인들에게 자신 있게 추천한답니다.

아래 포스팅에서 해석도 보시면서 들어보세요!

 

Tai Verdes/타이 베르데스 - sheluvme (듣기/가사 해석), 행복 감성 충만한 사랑 노래!

 

타이 베르데스의 2집 정규 앨범, HDTV은 벌써

많은 기대를 모으고 있는데요. 2집의 주옥같은

수록곡 중 하나인 이번 트랙, how deep? 다들

타이 베르데스의 필굿 바이브에 빠져보셨나요?

 

타이 베르데스는 음악도 뭔가 이 사진 같은 느낌이죠.

 

좋은 음악과 함께 좋은 하루 보내셨길 바라요!

 

영상 출처: Tai Verdes Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCj_zshVh2vwxwgDX_SWU7yg)

사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com)