본문 바로가기
가사 해석

Su Lee - Super Happy, feat. Ariza (가사 해석/뮤직비디오), 한국의 베드룸 팝 아티스트, Su Lee는 누구?!

by Squiggles 2022. 8. 31.
반응형

한국의 싱어송라이터, Su Lee의 새 싱글곡,

Super Happy가 공개됐습니다. 해외에서는

Lockdown sensation, 즉 코로나바이러스

영국 NME, 가디언지 등의 대표 매체로부터

 

Su Lee의 2022년 싱글곡, Super Happy

 

펜데믹 봉쇄가 낳은 센세이션이라는 호평까지

받은 서울의 단칸방 뮤지션, Su Lee가 작곡한

이번 신곡부터 감상해 보시고 그녀에 대해서도

더 알아볼까요? 시간 가는 줄 모르고 듣게 되는

Su Lee의 기분 좋은 싱글곡, Supper Happy!

 

Box Room의 싱어송라이터, Su Lee는 도대체 누굴까요?

 

아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!

 


[인트로: Su Lee]

Yeah, I’m feeling super happy now

응, 나 지금 엄청 행복해

Though I don’t know how long it will last

언제까지 이렇게 행복할지는 모르겠지만

But for now, just let me

taste all of that sweet life

이 인생의 달콤함을 난 마냥 즐길래

I’m like, "wow, I feel alive"

정말이지 살아있는 느낌이야

Don’t wanna think about

the woes that come at night

밤에 찾아오는 고민 따위는 생각하고 싶지 않아

 

[코러스: Su Lee]

I’m feeling super happy now

나 지금 엄청 행복해

Though I don’t know how long it will last

이 행복이 언제까지 이어질지는 모르지만

But for now, just let me

taste all of that sweet life

일단 지금은 내가 이 인생의

달콤함을 마냥 즐기게 해줘

I’m like, "wow, I feel alive"

정말이지 살아있는 느낌이야

Don’t wanna think about

the woes that come at night

밤에 찾아오는 고민 따위는 생각하고 싶지 않아

 

[1절: Su Lee]

늘상 평화롭던 날 없었던 난

최근 들어 감사할 일이 점점 더 늘어

이 순간이 영원했으면

 

[프리-코러스: Su Lee]

나중 생각하지 말고 (No, no, no...)

지금의 나를 즐겨볼래 (지금을 즐겨볼래)

Champaign in my head

내 머릿속에는 샴페인이...

Bubbles in my brain

내 뇌속에는 거품들이...

They might fizzle out soon

얼마 안 가 김이 다 빠져버릴 수도 있단 말이야

 

[코러스: ]

But I’m feeling super happy now

그래도 나 지금 엄청 행복해

Though I don’t know how long it will last

언제까지 이렇게 행복할지는 모르겠지만

But for now, just let me

taste all of that sweet life

이 인생의 달콤함을 난 마냥 즐길래

I’m like, "wow, I feel alive"

정말이지 살아있는 느낌이야

Don’t wanna think about

the woes that come at night

밤에 찾아오는 고민 따위는 생각하고 싶지 않아

 I am feeling...

난 말이야...

(Super happy now) x3

(지금 엄청 행복한걸) x3

(Happy now)

(지금 행복한걸)

 

[2절: Ariza]

Paso todo el tiempo viendo el calendario

난 하루 온종일 달력이나

물끄러미 바라보며 지내는걸

los dias se me van evaporando

하루하루 의미없이 지나가는걸

y no se cuando voy a caer

난 내가 언제 무너져버릴지 모르는걸

 

[프리-코러스: Ariza]

lo que sube tiene que bajar

위로 솟아오르는 건 언젠간

아래로 떨어지기 마련이래

(no lo quiero aceptar)

(인정하긴 싫지만 말이야)

por ahora voy a disfrutar

지금 이 시간 난 그냥 즐길래

(no hay nada que pensar)

(아무 생각 하지 않아도 된다는 걸 말이야)

Champaign in my head

내 머릿속에는 샴페인이...

Bubbles in my brain

내 뇌속에는 거품들이...

They might fizzle out soon

얼마 안 가 김이 다 빠져버릴 수도 있단 말이야

 

[코러스: Su Lee]

But I’m feeling super happy now

그래도 나 지금 엄청 행복해

Though I don’t know how long it will last

언제까지 이렇게 행복할지는 모르겠지만

But for now, just let me

taste all of that sweet life

일단 지금은 내가 이 인생의

달콤함을 마냥 즐기게 해줘

I’m like, "wow, I feel alive"

정말이지 살아있는 느낌이야

Don’t wanna think about

the woes that come at night

밤에 찾아오는 고민 따위는 생각하고 싶지 않아

 I am feeling...

난 말이야...

(Super happy now) x3

(지금 엄청 행복한걸) x3

(Happy now)

(지금 행복한걸)


 

이번 곡에서는 콜롬비아 출신의 싱어송라이터,

Ariza도 함께 했는데요. 두 아티스트의 앙상블,

마치 언제나 함께한 듀오처럼 너무 자연스럽죠.

이 기분 좋은 싱글곡을 부른 Su Lee는 누구죠?

 

기분 좋을 때든 우울할 때든 언제나 듣는 이와 진심을 소통하고 소소한 행복을 발견하게 해주는 아티스트, Su Lee

 

2020 5 공개된 싱글곡, I'll Just Dance

많은 주목을 받으며 다양한 매체로부터 호평과

관심을 받기 시작한 Su Lee 2019 9월까진

어느 기업에서 그래픽 디자이너로 평범한 삶을

살며 아티스트의 길을 계획하고 있었다는데요.

기업에서의 삶이 자신에겐 맞지 않다는 사실을

깨닫고 지금에 안주하기보다는 앞으로 삶에 큰

변화를 주기로 결심한 그녀는 자신만의 음악을

만들기로 결심합니다. 결과는? 대박이 터졌죠!

 

창의적인 개성뿐만 아니라 자신에게 솔직한,

꾸밈없지만 절대 평범하진 않은 음악을 써온

그녀는 유튜브로 일상을 공유하기도 합니다.

말 그대로 짐을 넣기에도 쪼끄만 단칸방에서

푸톤 소파침대를 겨우 밀어 넣어야지만 앉을

수가 있는 공간에서 노래를 작곡해왔다네요.

 

Box Room Dreams EP 앨범 아트에도 나오는 Su Lee의 단칸방! 여기에서 Su Lee는 작곡뿐만 아니라 뮤직비디오, 앨범 아트 등등을 모두 본인이 직접 만들었다네요.

 

DIY 팝, 베드룸 팜의 신선함을 여지없이 느낄

수 있는 위 EP 앨범 또한 2021년 공개되면서

많은 관심을 받았는데요. 앨범의 제목에서도

느낄 수가 있는 꾸밈 없는 소소함과 솔직함이

Su Lee의 가장 특별한 매력인 것 같습니다.

 

앞으로의 활동이 기대되는 싱어송라이터, Su Lee

 

이젠 Box Room을 떠나긴 했지만 자신만의 더

신선한 음악으로 세계 팬들을 찾아올 Su Lee

활동이 기대됩니다! 여러분 맘에도 드셨나요?

 

영상 출처: Su Lee Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCh0H_Bie0cJ5zpat63aJ1dQ)

사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com), The Rodeo Magazine (https://therodeomag.com)

반응형

댓글