리아나가 블랙 팬서 2: 와칸다 포에버의 주제곡, Lift Me Up을 공개했습니다. 오랜만에 단독 싱글곡으로 돌아온 리아나는 요즘 육아하느라 사업하느라 눈코 뜰 새 없이 바쁘다는데요. 6년 만의 첫 솔로 싱글곡이 블록버스터 마블 영화의 주제곡이라니 역시 리아나의 귀환은 화려할 수 밖에 없죠.
작곡 팀에 의하면 이번 곡은 2020년 8월에 대장암으로 별세한 첫 블랙 팬서, 채드윅 보즈먼에게 바치는 노래이자 다사다난했던 어제를 돌아보며 우리 곁을 떠난 사랑하는 이들에 대한 그리움과 슬픔을 표현한 곡이라고 합니다.
아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!
[인트로]
Lift me up
나를 끌어 올려줘
Hold me down
나를 지켜줘
Keep me close
나를 가까이 두어줘
Safe and sound
안전히 그리고 무사히...
[1절]
Burning in a hopeless dream
절망적인 꿈속에서 타오르고 있어
Hold me when you go to sleep
네가 잠에 들 때는 날 꼭 안아줘
Keep me in the warmth of your love
네 사랑의 온기 속에 날 간직해 줘
When you depart, keep me safe
네가 떠날 때가 되면 날 무사히 지켜줘
Safe and sound
안전하게 그리고 무사하게 말이야
[코러스]
Lift me up
나를 끌어 올려줘
Hold me down
나를 지켜줘
Keep me close
나를 가까이 두어줘
Safe and sound
안전하게 그리고 무사하게
[2절]
Drowning in an endless sea
끝없는 바닷속으로 가라앉고 있어
Take some time and stay with me
잠시 시간을 갖고 나와 함께 있어줘
Keep me in the strength of your arms
네 두 팔의 힘 안에 날 있게 해줘
Keep me safe
날 무사히 지켜줘
Safe and sound
안전히 그리고 무사히...
[코러스]
Lift me up
나를 끌어 올려줘
Hold me down
나를 지켜줘
Keep me close
나를 가까이 두어줘
Safe and sound
안전히 그리고 무사히...
[3절]
Burning in a hopeless dream
희망 없는 꿈속에서 불타고 있어
Hold me when you go to sleep
네가 잠에 들 때는 날 꼭 안아줘
Keep me safe
날 안전하게 지켜줘
We need light, we need love
우리에겐 빛과 사랑이 필요해
[아웃트로]
(Lift me up) Lift me up in your arms
(날 올려줘) 네 품속으로 날 끌어안아줘
(Hold me down) I need love,
I need love, I need love
(날 지켜줘) 내게는 사랑이 필요해
(Keep me close) Hold me, hold me
(날 가까이 있게 해줘) 날 잡아줘, 안아줘
(Safe and sound) Hold me,
hold me, hold me, hold me
(무사하게 그리고 편안하게) 날 안아줘
(Lift me up) Hold me, hold me,
hold me, hold me
(날 끌어올려 줘) 날 안아줘
(Hold me down) Hold me, hold me
(날 지켜줘) 날 안아줘
(Keep me safe) We need light,
we need love
(날 안전하게 지켜줘)
우리에겐 빛과 사랑이 필요해
트찰라 역을 맡아 첫 블랙 팬서를 연기한 채드윅 보즈먼이 눈을 감았다는 안타까운 소식을 들은 지가 엊그제 같은데 벌써 후속작이 나왔군요. 보즈먼의 트찰라는 영원히 기억 속에 남게 되었지만 그의 뒤를 잇는 와칸다의 블랙 팬서가 어떤 활약을 할지 기대됩니다.
그리움과 기대감, 슬픔과 희망의 감정을 담아낸
리아나의 Lift Me Up! 이번 곡, 즐감하셨나요?
영상 출처: Rihanna Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCcgqSM4YEo5vVQpqwN-MaNw)
사진 출처: Marvel (https://www.marvel.com), Spotify (https://www.spotify.com)
댓글