찰리 푸스 - Light Switch (가사 해석/뮤직비디오)

새해 1월부터 여러 아티스트들의 신곡

소식에 귀가 바쁘네요. 이번에는 한국

국내에서도 상당 수의 팬을 보유하고

있는 찰리 푸스의 신곡입니다.

 

현지 시간 1월 20일 불과 몇 시간 전에

공개된 Light Swtich의 가사를 해석해

보도록 하겠습니다.

 

찰리 푸스의 2022년 첫 싱글, Light Switch

 

2022년에 공개 예정인 찰리 푸스의 3집

정규 앨범 Charlie의 메인 수록곡이자 첫

싱글 트랙인 Light Switch는 찰리 푸스의

이전 인기곡들과는 좀 다른 느낌입니다.

 

Attention에서 보여준 특유의 멋진 베이스

라인과 How Long 등 인기곡에서 선보인

중독성 있는 비트는 여전하지만 더 빠르고

신나는 템포로 뮤직비디오에서 나오듯이

운동할 때 듣기 좋은 트랙 같습니다.

 

아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!

 

---

 

[인트로]

 

Yeah

 

[1절]

Why you callin' at 11:30

왜 밤늦게 11시 30분에

전화하는 건데

When you only wanna do me dirty?

왜 날 가지고 놀려고 하는 건데

But I hit right back

하지만 난 바로 응수하지

'Cause you got that-that, yeah

넌 특별한 뭔가가 있으니까

Why you always wanna act like lovers?

왜 연인인척 하고 싶은 건데

But you never wanna be each others'

나와 함께 하고 싶지 않으면서

I say, "Don't look back"

나 자신에게 뒤돌아 보지 말라 말하지만

But I go right back and

바로 뒤돌아 (네게로) 가버리지. 그리고...

 

[프리-코러스]

All a sudden, I'm hypnotized

갑자기 난 최면에 걸리지

You're the one that I can't deny

넌 내가 거부할 수 없는 사람이지

Every time that I say

I'm gonna walk away

널 떠날 거라 다짐할 때마다 매번...

 

[코러스]

You turn me on like a light switch

넌 그냥 스위치를 켜듯이

내 마음을 흔들지

(불을 켤 때 스위치를 누르는 것처럼 쉽게

마음을 움직인다는 의미죠. Turn on은 불을

켜다라는 의미 말고도 상대방을 흥분시키다

라는 의미로도 쓸 수 있습니다.)

When you're movin' your body

around and around

네가 돌고 돌며 몸을 움직일 때

Now, I don't wanna fight this (No)

이제 난 더 참기 싫어 (싫어)

You know how to just make me want

내가 너를 원하게 만드는 법을 넌 알지

You turn me on like a light switch

넌 날 불을 켜듯이 흥분시키지

When you're movin' your body

around and around

네가 돌고 돌며 몸을 움직일 때

You got me in a tight grip (Yeah)

넌 날 네 손안에 꽉 잡고 있어

You know how to

just make me want you, baby

넌 어떻게 하면

내가 자길 원하게 되는지 잘 알지

 

[2절]

Do you love it when you

keep me guessin' (Me guessin')

날 궁금해서 안달 나게

하는 게 그렇게 좋니

When you're leaving then

you leave me stressin'? (Me stressin')

내가 안절부절 발을 동동 구르면 말이야

But I can't stay mad

when you walk like that, no

하지만 네가 그렇게 (유혹적이게)

걷는데 내가 화나 있을 순 없잖아

Why you always wanna act like lovers?

왜 연인인척 하고 싶은 건데

But you never wanna be each others'

나와 함께 하고 싶지 않으면서

I said, "Don't look back"

나 자신에게 뒤돌아 보지 말라 말하지만

But I go right back and

난 바로 뒤돌아 (네게로) 가버려. 그리고...

 

[프리-코러스]

All a sudden, I'm hypnotized

(Hypnotized)

갑자기 난 최면에 걸리지

(최면에 걸려)

You're the one that I can't deny

(Can't deny)

넌 내가 거부할 수 없는 사람이지

(거부할 수 없어)

Every time that I say

I'm gonna walk away (Yeah)

널 떠날 거라 다짐할 때마다 매번...

 

[코러스]

You turn me on like a light switch

넌 날 불 켜듯이 내 맘을 흔들지

When you're movin' your body

around and around

네가 돌고 돌며 몸을 움직일 때

Now, I don't wanna fight this (No)

이제 난 더 참기 싫어 (싫어)

You know how to just make me want

내가 너를 원하게 만드는 법을 넌 알지

You turn me on

like a light switch (Switch)

넌 날 불을 켜듯이 흥분시키지

When you're movin' your body

around and around

네가 돌고 돌며 몸을 움직일 때

You got me in a tight grip (Grip)

넌 날 네 손안에 꽉 잡고 있어

You know how to

just make me want you, baby

넌 어떻게 하면

내가 널 원하게 되는지 잘 알지

 

[후렴]

Come on (x5) and

show me how you do (You do)

어서 보여줘 어떻게 하는지 (하는지)

You want (x4), you wanna keep me

wantin' you (Me wantin' you, girl)

널 계속 원하게 만들고 싶은 거잖아

Come on (x5) and (Hey),

show me how you do (How you do)

보여줘 어떻게 하는지 (어떻게 하는지)

You want (x4), you wanna keep me

wantin' you

널 계속 원하게 만들고 싶은 거잖아

 

[브리지]

You turn me on like a light switch

넌 날 불 켜듯이 내 맘을 흔들지

When you're movin' your body

around and around

네가 돌고 돌며 몸을 움직일 때

Now, I don't wanna fight this

이젠 참기 싫어

You know how to just make me want to

어떻게 하면 내가 절실해지는지

넌 잘 알잖아

 

[코러스]

You turn me on like a light switch

넌 날 불 켜듯이 내 맘을 흔들지

When you're movin' your body

around and around

네가 돌고 돌며 몸을 움직일 때

You got me in a tight grip

넌 날 네 손안에 꽉 잡고 있어

You know how to

just make me want you, baby

넌 어떻게 하면 내가 널 원하는지 잘 알지

 

[후렴]

Come on (x5) and

show me how you do (How you do)

보여줘 봐 어떻게 하는지 (어떻게 하는지)

You want (x4), you wanna keep me

wantin' you (Wanna keep me

wantin' you, baby)

널 계속 원하게 만들고 싶은 거잖아

(내가 널 계속 원하게 만들고 싶은 거지)

Come on (x5) and (Hey),

show me how you do (You do)

어서 보여줘 어떻게 하는지 (하는지)

You want (x4), you wanna keep me

wantin' you

널 계속 원하게 만들고 싶은 거잖아

---

 

빠른 템포 때문인지 가사가 상당히

길죠? 그런데 보시면 똑같은 구절이

계속 반복됩니다. 해석하기 참 쉽죠!

 

이번 트랙은 마음에 드셨나요? 뭔가

새로운 느낌으로 오랜만에 다시 만난 

찰리 푸스! 올해 다가오는 정규 앨범

3집, Charlie가 기대됩니다.