네덜란드 DJ R3HAB과 덴마크의 팝 그룹
루카스 그레이엄이 만났습니다. 국내에도
Love Someone과 7 Years 등으로 꽤 많은
팬들의 사랑을 받아온 루카스 그레이엄의
호소력 있는 보컬과 R3HAB의 프로듀싱이
만나 좋은 바이브의 곡이 탄생했는데요.
바로 Most People입니다. 가사도 긍정적
에너지로 가득 차있는 이번 곡을 해석과
함께 들어볼까요?
아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!
[1절]
2AM in the kitchen, we're going in circles
새벽 2시 부엌에서 우린 진전이 없어
Getting dizzy,
can we slow it down? (Yeah)
어지러워지는데 좀 천천히 갈까?
Know we talking a lot,
but we ain't even saying things
얘기를 많이 하고 있는 건 알겠는데
의미 있는 말을 하고 있지 않잖아
(쓸데없는 말만 하고 있잖아)
No, we don't need to be this loud
아니, 이렇게 시끄럽게 말할 필요도 없어
[프리-코러스]
Now I ain't saying that this is easy
이게 쉽다는 건 아니야
Nothing good ever comes for free
세상에 좋은 건 모두 대가가 있는 법이야
And most people will say we're crazy
많은 사람들은 우릴 보고 미쳤다고 하겠지
But it's not crazy to stay with me
하지만 내 곁에서 함께 하는 게
그렇게 정신 나간 짓은 아니야
[코러스]
Most people want love
but when it gets rough
대부분의 사람들은 사랑을 원하지만
(관계가) 어려워지면
They throw it all away
그냥 버려버리지
Most people want trust but give it all up
대부분의 사람들은 신뢰를 원하지만
그냥 저버리지
When they hit harder days
어려운 시간이 닥치면 말이야
Most people want love
but when they get stuck
대부분의 사람들은 사랑을 원하지만
일이 잘 풀리지 않으면
They lеt it go to waste
그냥 포기해버리지
No, we ain't letting go,
'causе we ain't most people
아니, 우린 그렇게 놓아버리진 않을 거야
우린 "대부분의 사람"이 아니니까
[포트스-코러스]
No, we ain't letting go,
'cause we ain't most people
아니, 우린 그렇게 놓아버리진 않을 거야
우린 "대부분의 사람"이 아니니까
[2절]
May be stormy out here,
but it's making us stronger
밖에 폭풍우가 몰아칠 수도 있겠지
하지만 우릴 더 강해지게 만드는 걸
Only need to hold
on to these hands (Yeah)
이 두 손을 꼭 잡고 있으면 돼
When we run with the wild,
we're enduring the thunder
야생에서 산다는 건 천둥을 견딘다는 거야
(있는 그대로 어려움을 견뎌낸다는 거야)
(야생의 폭풍우, 번개, 폭우 등의 천재지변을
가사에 은유적으로 씀으로써 연인 사이에서
일어날 수 있는 어려움을 표현했습니다. 즉,
실제로 야생에서 살아간다는 의미가 아니라
연애 초반의 한없이 좋은 시간이 지난 후에도
함께하는 시간을 돌려서 표현한 것 같습니다.)
And we grow after heavy rains
억수같이 쏟아지는 비를 맞고
우리는 더 성장하는 거야
[프리-코러스]
Now I ain't saying that this is easy
이게 쉽다는 건 아니야
Nothing good ever comes for free
세상에 좋은 건 절대 공짜가 아니야
And most people will say we're crazy
많은 사람들은 우릴보고 미쳤다고 하겠지
But it's not crazy to stay with me
하지만 내 곁에서 함께 하는 게
그렇게 정신 나간 짓은 아니야
[코러스]
Most people want love
but when it gets rough
대부분의 사람들은 사랑을 원하지만
(관계가) 어려워지면
They throw it all away
그냥 버려버리지
Most people want trust but give it all up
대부분의 사람들은 신뢰를 원하지만
그냥 저버리지
When they hit harder days
어려운 시간이 닥치면 말이야
Most people want love
but when they get stuck
대부분의 사람들은 사랑을 원하지만
일이 잘 풀리지 않으면
They lеt it go to waste
그냥 포기해버리지
No, we ain't letting go,
'causе we ain't most people
아니, 우린 그렇게 놓아버리진 않을 거야
우린 "대부분의 사람"이 아니니까
[포스트-코러스]
No, we ain't letting go,
'cause we ain't most people
아니, 우린 그렇게 놓아버리진 않을 거야
우린 "대부분의 사람"이 아니니까
최근 가사를 해석한 알렉산더 23의 신곡
Hate Me if It Helps 등과 같이 남녀 사이
해어짐에 대한 노래들을 요즘 본의 아니게
많이 들었는데요. 그와 정반대로 어려움을
헤쳐나가는 연인에 대한 곡을 들으니 뭔가
힘과 긍정적인 에너지가 솟는 느낌이네요.
기술과 SNS의 발달로 친구도 쉽게 사귀고
연애 상대도 앱 등을 통해 몇 분만에 쉽게
찾고, 또 만나볼 수도 있는 요즘의 세상에
사람과 사람 사이의 의리, 우정, 애정 등이
쉽게 생각되어지는 건 아닌지 생각해보게
되는 노래입니다. 정말 마음에 들었습니다.
여러분도 즐겁게 감상하셨나요?
영상 및 사진 출처: R3HAB Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCO6Rq8SSY5ui4ptyMkLirIQ)
'가사 해석' 카테고리의 다른 글
| 클레어 로신크란츠 - i h8 that i still feel bad for u (듣기/가사 해석), "방구석 천재 작곡가", 클레어 로신크란츠는 누구? (1) | 2022.02.15 |
|---|---|
| 마이클 부블레 - My Valentine (듣기/가사 해석), 발렌타인 데이 추천 명곡 (2) | 2022.02.14 |
| 알렉산더 23 - Hate Me if It Helps (가사 해석/뮤직비디오) (2) | 2022.02.12 |
| Omar Apollo/오마 아폴로 - Invincible (가사 해석/뮤직비디오), 2022년 4월 데뷔 앨범 IVORY 발표! (1) | 2022.02.11 |
| 콜드플레이 X 셀레나 고메즈 - Let Somebody Go (가사 해석/뮤직비디오) (1) | 2022.02.10 |
댓글