탄력받다, 추진력은 영어로? 모멘텀? Gain Momentum!

탄력받아서 무언가를 열심히 하다

탄력받아서 운동을 빡세게 한다 등

탄력을 받는다는 표현은 영어로 어떻게

표현할 수 있을까요?

바로 "gain momentum"이라는 표현을 씁니다!

"Momentum"이라는 단어 자체는

추진력, 운동량 등을 의미하죠?

"Gain momentum"은 즉 "탄력을 받다",

"가속이 붙다"의 의미로 이해가 됩니다.

또 다른 표현으로 "gather momentum"

이라는 표현도 있는데 어떤 것이 인기나

주목을 받는다라는 뜻으로도 사용됩니다.

Mr. Kim: our startup company has

been gaining a lot of momentum lately.

김사장: 우리 새 회사가 최근

탄력이 많이 붙었어요.

Mr. Lee: I see you've successfully

capitalized on those trending products!

이사장: 아 요즘 유행하는 제품을

잘 이용했구만!

위의 표현들을 이용해 직접

영어로 문장을 만들어보세요!

저작자표시