노르웨이의 DJ Kygo와 호주의 싱어송라이터,
딘 루이스의 콜라보 곡인 Lost Without You가
뮤직비디오와 함께 공개됐습니다.
이번 트랙을 공개하기 며칠 전 또 다른 콜라보
곡, Never Really Loved Me를 공개했는데요.
언제 들어도 상쾌한 카이고의 트로피컬 하우스
사운드와 감수성을 자극하는 딘 루이스의 깊고
약간은 허스키한 목소리가 매력인 이번 신곡은
여름이라서 특히 더 반갑네요.
아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!
[인트로]
(I'm– I'm a little lost with–
너 없이 난 좀 혼란스러워하고 있어
I'm– I'm a little lost without you
너 없이 난 길을 잃었어
I'm a little lost without you)
너 없이 난 헤매고 있어
[1절]
I was falling apart
난 무너져 내리고 있었지
So caught in the dark
어둠 속에 휩싸여 갇혀 있었지
Now that you're gone I see it
네가 떠나고 나니 이제야 알겠어
You were lighting my way
네가 내 길을 환하게 비춰주고 있었다는 걸
But so much has changed
하지만 너무 많은 것이 변해버린걸
So where did you go?
너는 어디로 떠나버린 거니?
[프리-코러스]
Tell me you love me
사랑한다 내게 말해줘
Or tell me you're leaving
그게 아니라면 떠난다고 내게 말해줘
Don't keep me waiting here all night
날 여기 밤새도록 기다리게 하지 말아 줘
'Cause you were not ready
넌 마음의 준비가 되지 않았었잖아
Ready for someone
누군가와 함께할 준비 말이야
Someone to stay right by your side
네 곁에 남아줄 누군가와 말이야
[코러스]
Oh, I don't want to let you go
오, 널 보내고 싶지 않아
I'm a little lost without you,
a little lost without you
너 없이 난 길을 잃었는걸
너 없이 난 헤매고 있는걸
My darling, you are all I know
자기야, 너는 내가 아는 전부잖아
I'm a little lost without you,
a little lost without you
너 없이 난 길을 잃었는걸
너 없이 난 헤매고 있는걸
Without you by my side
내 곁에 너 없이 말이야
[간주]
(I'm a little lost...
I'm a little lost without you)
I'm a little lost without you
(좀 혼란스러워...)
너 없이 난 혼란스러워하고 있어
(I'm a little lost...
I'm a little lost without you)
I'm a little lost without you
(길을 잃어버렸어...)
너 없이 난 길을 잃어버렸어
Tell me you love me
사랑한다 내게 말해줘
(I'm a little lost...
I'm a little lost without you)
A little lost without you
(헤매고 있어...)
너 없이 난 헤매고 있어
[2절]
I lost count of the days
며칠이 지났는지도 모르겠어
So lost in a haze
안갯속에서 길을 잃었어
Wherever I go I feel you
어디를 가든지 널 느낄 수 있어
You say you needed some time to
넌 시간이 필요하다고 했지
Go back and find you
뒤돌아보며 너 자신을 찾을 시간 말이지
How could I know?
내가 어떻게 알 수 있었겠니?
[프리-코러스]
Oh, tell me you love me
오, 사랑한다 내게 말해줘
Or tell me you're leaving
그게 아니라면 떠난다고 내게 말해줘
Don't keep me waiting here all night
날 여기 밤새도록 기다리게 하지 말아 줘
'Cause you were not ready
넌 마음의 준비가 되지 않았었잖아
Ready for someone
누군가와 함께할 준비 말이야
Someone to stay right by your side
네 곁에 남아줄 누군가와 말이야
[코러스]
Oh, I don't want to let you go
오, 널 보내고 싶지 않아
I'm a little lost without you,
a little lost without you
너 없이 난 길을 잃었는걸
너 없이 난 헤매고 있는걸
My darling, you are all I know
자기야, 너는 내가 아는 전부잖아
I'm a little lost without you,
a little lost without you
너 없이 난 길을 잃었는걸
너 없이 난 헤매고 있는걸
Without you by my side
내 곁에 너 없이 말이야
[간주]
(I'm a little lost...
I'm a little lost without you)
I'm a little lost without you
(좀 혼란스러워...)
너 없이 난 혼란스러워하고 있어
(I'm a little lost...
I'm a little lost without you)
I'm a little lost without you
(길을 잃어버렸어...)
너 없이 난 길을 잃어버렸어
(I'm a little lost...
I'm a little lost without you)
I'm a little lost without you
(헤매고 있어...)
너 없이 난 헤매고 있어
Tell me you love me
사랑한다 내게 말해줘
(I'm a little lost...
I'm a little lost without you)
A little lost without you
(길을 잃어버렸어...)
너 없이 난 길을 잃어버렸어
[코러스]
Tell me you love me
오, 사랑한다 내게 말해줘
Or tell me you're leaving
그게 아니라면 떠난다고 내게 말해줘
(I'm a little lost without you)
A little lost without you
(너 없이 난 길을 잃었어) 너 없이 길을 잃었어
Tell me you love me
사랑한다 내게 말해줘
Or tell me you're leaving
그게 아니라면 떠난다고 내게 말해줘
(I'm a little lost without you)
A little lost without you
(너 없이 난 헤매고 있어) 헤매고 있어...
[아웃트로]
Oh, I don't want to let you go
오, 널 보내고 싶지 않아
I'm a little lost without you,
a little lost without you
너 없이 난 길을 잃어버렸어
길을 잃어버렸어...
혼자만의 시간을 가지며 자신을 찾기 위해
떠나 버린 연인을 그리워하는 이번 트랙은
간단하지만 쉽게 공감 가는 가사와 두 연인
사이의 사랑과 갈등들, 만남과 이별을 그린
뮤직비디오가 특히 기억에 남네요.
카이고와 딘 루이스와의 이번 콜라보 트랙이
마음에 드셨다면 먼저 공개된 Never Really
Loved Me도 꼭 들어보시길 추천드립니다!
영상 출처: Kygo Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCCFJeI-2sT_cWgz-QJRgbCw)
사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com)
댓글