본문 바로가기
가사 해석

DNCE - Got Me Good (듣기/가사 해석), DNCE의 보다 색다른 여름 댄스곡!

by Squiggles 2022. 7. 10.
반응형

미국의 댄스 록 트리오, DNCE가 2022년의 두

번째 싱글곡인 Got Me Good을 공개했습니다.

먼저 공개된 Funky함 넘치는 싱글곡, Move

노르웨이의 인기 DJ Kygo, 카이고와의 콜라보

트랙인 Dancing Feet로 다시 팬들에게 돌아온

DNCE는 이번 곡으로 평소 우리가 익숙한 밴드

사운드와는 약간 다른 음악적 시도를 했는데요.

 

DNCE의 2022년 싱글곡, Got Me Good

 

빠른 템포의 비트와 Funky한 이진주 씨의 기타

사운드를 대신해 좀 더 chill한 느낌의 베이스

퍼커션이 주가 되어 그루브 넘치는 다소 느릿한

매력의 곡이 완성됐습니다. 한번 감상해 보죠!

 

아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!

 


[인트로]

 

(You got me good)

(넌 내게 제대로 한 방 먹였어)

 

[1절]

We said forever,

damn, it happened so fast

우린 영원할거라 말했지

정말이지 모든 게 너무 빨리 일어났어

Spillin' secrets like a champagne glass

철철 흐르는 샴페인 잔처럼 비밀들을 쏟아냈지

I ain't never caught a feelin'

like that so fast, so fast

이렇게 빨리 누군가에게 빠져본 적 없었어

From the party to the lobby to the bed

파티에서 로비에서 침대 위까지...

From the bed to my heart to my head

침대 위에서 내 마음에서 내 머릿속까지...

I was certain there was love

and no less, oh, yes

우리 사이는 다름 아닌 사랑일 거라 확신했었어

 

[코러스]

But you left with the sun

on some kind of mission

하지만 아침 해가 뜨자마자

넌 마치 계획한 것처럼 떠나갔지

I gave you a meal,

you left me with dishes

난 네게 식사를 차려줬고

넌 내게 빈 그릇만 남기고 떠났지

I can't be that mad, got what I was giving

내가 화낼 일은 아니야. 자업자득이지

Took a page from my book,

damn, baby, you got me good (Woo-hoo)

넌 내가 평소 하는 짓을 그대로 따라 했고

정말이지 내게 제대로 한 방 먹였지

 

[2절]

Had me fooled with

the kisses and thе games

키스하며 장난치며 넌 날 속였지

When you whisperеd

in my ear if you could stay

네가 내 귓속에 자고 가도

괜찮은지 속삭이며 물었을 땐

I thought it'd be a little longer

than a day, no way, no way

난 네가 내 곁에 하룻밤보단 더 오래 있을

거라 생각했었지. 말도 안 되지, 말도 안 돼

What now with the plans that you made?

네가 만든 계획들은 다 어떡할 거야?

Mezcal and sunsets and big waves

메스칼 마시며 즐기는 노을과 파도는?

How you so quick

with the mood change?

넌 어떻게 그렇게 기분이 빨리 변하는 거야?

 

[코러스]

But you left with the sun

on some kind of mission

하지만 아침 해가 뜨자마자

넌 마치 계획한 것처럼 떠나갔지

I gave you a meal,

you left me with dishes

난 네게 식사를 차려줬고

넌 내게 빈 그릇만 남기고 떠났지

I can't be that mad, got what I was giving

내가 화낼 일은 아니야. 자업자득이지

Took a page from my book,

damn, baby, you got me good (Woo-hoo)

넌 내가 평소 하는 짓을 그대로 따라 했고

정말이지 내게 제대로 한 방 먹였지

 

[포스트-코러스]

Got me good, got me good,

got me good (All night)

내게 제대로 한 방 먹였어 (밤새 도록)

Got me good, got me good,

got me good (All night)

내게 제대로 한 방 먹였어 (밤새 도록)

Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo

 

[브리지]

Guess that's the price, price that I pay

아무래도 내가 치러야할 대가인가 봐

For fallin' so hard for you in less than a day

하루도 안돼서 네게 빠져버렸으니까 말이야

Guess that's the price, price that I pay

아무래도 내가 치러야할 대가인가 봐

For fallin' so hard for you in less than a day

하루도 안돼서 네게 푹 빠져버렸으니까

 

[코러스]

But you left with the sun

on some kind of mission

하지만 아침 해가 뜨자마자

넌 마치 계획한 것처럼 떠나갔지

I gave you a meal,

you left me with dishes

난 네게 식사를 차려줬고

넌 내게 빈 그릇만 남기고 떠났지

I can't be that mad, got what I was giving

내가 화낼 일은 아니야. 자업자득이지

Took a page from my book,

damn, baby, you got me good (Woo-hoo)

넌 내가 평소 하는 짓을 그대로 따라 했고

정말이지 내게 제대로 한 방 먹였지

 

[포스트-코러스]

Got me good, got me good,

got me good (All night)

내게 제대로 한 방 먹였어 (밤새 도록)

Got me good, got me good,

got me good (All night)

내게 제대로 한 방 먹였어 (밤새 도록)

Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo


 

이번 곡과는 다른 매력의 좀 더 빠른 템포와

Funky함을 원하신다면 2022년 DNCE의 첫

싱글곡인 Move도 들어보시길 추천드려요.

 

 

DNCE - Move (듣기/가사 해석), DNCE 4년 만의 싱글곡 공개!

미국의 댄스 록 밴드인 DNCE가 4년 만의 싱글곡, Move를 발표했습니다. Kygo와의 콜라보 곡, Dancing Feet로 오랜 공백기에 마침표를 찍은 DNCE는 Move를 시작으로 2022년에는 좀 더 많은 활동 및 신곡 소식

squiggles.tistory.com

 

DNCEGot Me Good! 다들 즐감 하셨나요?

 

영상 출처: DNCE Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UC73Vs9KZ2ugM5pX6ng_4v2w)

사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com)

반응형

댓글