캐나다의 싱어송라이터, 조니 올랜도의 1집
데뷔 앨범, all the things that could go
wrong이 현지시간으로 2022년 8월 19일
팬들의 큰 기대 속에 드디어 공개됐습니다.
이번 앨범에 수록된 6번 곡, fun out of it의
뮤직비디오도 함께 공개됐네요. 뉴질랜드의
개성 넘치는 싱어송라이터, BENEE, 베니가
콜라보 한 이번 트랙은 서로 다른 매력의 두
아티스트의 음악적인 특징과 색깔들이 어떤
조화를 이루었는지가 재밌는 감상 포인트일
것 같습니다. 해석과 함께 감상해 보실까요?
아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!
[1절: 베니]
We can keep this up just stay quiet
우린 조용히 계속 즐기면 돼
Been sneaking around,
no one's found out
몰래몰래, 아무도 눈치채지 못했어
Seeing so much more of you now
너의 많은 면들이 이제 보이는걸
I guess that we've lasted
'cause no one's been let in
우리 이렇게까지 올 수 있었던 건
아무도 우리 사이에 끼지 않았기 때문일걸
[프리-코러스: 조니 올랜도]
'Cause people talk
왜냐면 사람들은 말이 많고
And rumors walk
소문들은 돌아다니지
Let's keep it between us
그러니 우리끼리 비밀로 하는 거야
So please, don't
그러니 (말) 하지 말아 줘
[코러스: 조니 올랜도]
Don't ever say what it is,
don't put a label on it
(우리 사이가) 뭔지 정의하려 하지 마
(공식적인 연인으로, 서로 여자친구임 그리고
남자친구임을 알릴 필요 없단 말이죠. 그보단
몰래몰래 썸 타듯 서로를 알아나가는 게 뭔가
더 흥미 있다는 말을 하고 있는 가사 같네요.)
'Cause if we let 'em all in
that just takes the fun out of it
다른 사람들이 알게 되고 우리 사이에
끼게 되면 뭔가 재미 없어지잖아
There's a thrill in the secret
only if we can keep it
비밀은 우리가 지킬 수 있을 때
더 스릴 있는 법이잖아
If we let 'em all in
that just takes the fun out of it
다른 사람들이 알게 되면 재미 없어지잖아
Don't ever say what it is,
don't put a label on it
(우리 사이가) 뭔지 정의하려 하지 마
'Cause if we let 'em all in that
just takes the fun out of it
다른 사람들이 알게 되면 재미 없어지잖아
There's a thrill in the secret
only if we can keep it
비밀은 우리가 지킬 수 있을 때
더 스릴 있는 법이잖아
If we let 'em all in
that just takes the fun out of it
다른 사람들이 알게 되면 재미 없어지잖아
[2절: 조니 올랜도]
Thought it'd be over
by the end of the summer (Summer)
여름이 끝날 때쯤엔
우리 사이도 끝날 거라 생각했지만
But now it's almost October,
you're still staying over
벌써 10월이 다 됐지만
넌 아직도 내 집에서 자고 가는걸
We're on the edge of blowing our cover
우리 사이 들통나기 일보 직전이지만
Every time we get closer,
ooh, I wanna know you
우리 점점 더 가까워질 때마다
난 너를 더 알아나가고 싶은걸
[프리-코러스: 베니]
'Cause people talk (They talk)
왜냐면 사람들은 말이 많고
And rumors walk
소문들은 돌아다니지
Let's keep it between us
그러니 우리끼리 비밀로 하는 거야
So please, don't
그러니 (말) 하지 말아 줘
[코러스: 조니 올랜도]
Don't ever say what it is,
don't put a label on it
(우리 사이가) 뭔지 정의하려 하지 마
'Cause if we let 'em all in
that just takes the fun out of it
다른 사람들이 알게 되면 재미 없어지잖아
There's a thrill in the secret
only if we can keep it
비밀은 우리가 지킬 수 있을 때
더 스릴 있는 법이잖아
If we let 'em all in
that just takes the fun out of it
다른 사람들이 알게 되면 재미 없어지잖아
[포스트-코러스: 조니 올랜도]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, that just takes the fun out of it
그러면 재미가 없어지잖아
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, that just takes the fun out of it
그러면 재미가 없어지잖아
[브리지: 조니 올랜도 & 베니]
We could go anywhere you wanna go
네가 가고 싶은 곳은 어디든 갈 수 있어
Look up at the stars, they're beautiful
하늘 위 별들을 봐. 아름답잖아
Anything you wanna be
네가 되고 싶은 모든 것도...
Baby, please
(그러니) 자기야, 제발...
Will you kiss and tell?
너도 우리 관계를 떠벌리고 다닐 거니?
All the others do
다른 사람들은 다 그러잖아
They just run their mouths (Baby, please)
함부로 지껄이고 다니잖아
Can we keep this chill?
그냥 편하게 우리끼리 비밀로 할 수 있을까?
[코러스: 조니 올랜도]
Don't ever say what it is,
don't put a label on it
(우리 사이가) 뭔지 정의하려 하지 마
'Cause if we let 'em all in, but
다른 사람들이 알게 되면...
There's a thrill in the secret
only if we can keep it
비밀은 우리가 지킬 수 있을 때
더 스릴 있는 법이잖아
If we let 'em all in, yeah
다른 사람들이 알게 되면...
Don't ever say what it is,
don't put a label on it
(우리 사이가) 뭔지 정의하려 하지 마
'Cause if we let 'em all in
(That just takes the fun out of it)
다른 사람들이 알게 되면 재미 없어지잖아
There's a thrill in the secret
only if we can keep it
비밀은 우리가 지킬 수 있을 때
더 스릴 있는 법이잖아
If we let 'em all in
that just takes the fun out of it
다른 사람들이 알게 되면 재미 없어지잖아
몰래 하는 로맨스는 짜릿하기 마련이죠. 그런
흥미진진, 아슬아슬한 긴장감이 두 연인 간의
사랑을 더 불타오르게 하는 것을 노래한 이번
곡은 조니 올랜도와 베니의 매력적인 목소리,
치명적인 베이스라인, 중독적인 멜로디, 눈이
즐거운 화려한 뮤직비디오 모두 다 인상 깊게
연출이 된 것 같습니다.
Johnny Orlando/조니 올랜도 - coping (1621), 마음의 상처를 극복해나가는 우리 모두를 위한 추천곡!
오늘 감상해 볼 곡은 캐나다의 싱어송라이터, 조니 올랜도의 1집 앨범, All the Things That Could Go Wrong의 수록곡, coping (1621) 입니다. 조니 올랜도가 실제 친구의 경험들을 듣고 영감을 받아 작곡
squiggles.tistory.com
Johnny Orlando/조니 올랜도 - blur (가사 해석/뮤직비디오)
캐나다의 싱어송라이터 조니 올랜도가 싱글곡 blur를 공개했습니다. 이번 곡은 많은 기대를 모으고 있는 데뷔 앨범, All the Things That Could Go Wrong에 수록된다고 하는데요. 조니 올랜도와 꽤 자주 호
squiggles.tistory.com
조니 올랜도의 이번 데뷔 앨범 수록곡 중 먼저
공개가 된 다른 싱글곡도 위 가사 해석과 함께
즐겨보세요. 조니 올랜도와 베니의 콜라보 곡,
fun out of it. 다들 즐겁게 감상하셨나요?
영상 출처: Johnny Orlando Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCN0Ot_4JS6MiYk4BrT6Sgxw)
사진 출처: Spotify (https://www.spotify.com)
댓글