Lights - Real Thing 가사 해석/뮤직비디오

현지 시간 12월 24일 크리스마스 이브에

매력적인 일렉트로팝 뮤직비디오를 발견

했습니다. 캐나다 출신의 솔로 아티스트

Lights의 Real Thing입니다. 미국 LA의

일렉트로팝, 신스팝 뮤지션인 Elohim이

피쳐링해서 더 반가운 곡입니다.

 

Elohim과 Lights

 

Lights의 차분하고 나지막한 깊은 보컬과

Elohim 특유의 얇고 귀여운(?) 목소리가

어우려져 정말 이쁜 곡이 탄생했네요.

 

 

밑의 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!

 

---

 

[1절: Lights & Elohim]

Everyday I try, it gets a little harder

매일 노력하지만 조금씩 더 어려워져

Tryna keep my head, head above water

하루하루 간신히 살아가고 있어

Stumbling, fumbling, falling to my knees

이것저것 실수하고 넘어지면서

Praying I will get a better day please

언젠가 더 나아지게 해달라 빌며

I-I can't ignore

난 (더 이상) 모른척하고 있을 수 없어

I'm halfway out the door

널 떠나기 일보 직전이야

But I just want

하지만 난 계속/단지

To feel you more

널 더 느끼고 싶은 걸

 

[코러스: Lights]

I'm looking for the real thing

난 진실한 것을 찾고 있어

Always looking for the real thing

항상 진실한 걸 찾고 있단 말이야

But tell me, is the real thing

하지만 말해줘. 진실이란 게

Even a real thing?

진실이기는 해? (진짜 있기는 해?)

(Real thing, real thing)

진실한 것말이야

 

[2절: Lights & Elohim]

Fuck you when you fuck me over

날 엿 먹일 때마다 똑같이 널 엿 먹여

But I'll be here to hold, call me over

하지만 난 여기 있을 테니 날 불러줘

I wanna feel alright (Alright)

기분 좋아지고 싶어

So, let's stay up all night (All night)

그러니 밤새도록 같이 있자

Every time I leave it gets a little harder

내가 떠날 때마다 더 힘들어져

Scared to touch the fire,

but I wanna get higher

불장난을 하긴 싫지만

더 기분이 좋아지고 싶은걸

Wandering, wondering if I'll ever be

궁금해 과연 내가 언젠가는 알 수 있을지

Capable of seeing what's in front of me

(Front of me)

내 앞에 놓인 게 뭔지

 

[코러스: Elohim]

I'm looking for the real thing

난 진실한 것을 찾고 있어

Always looking for the real thing

항상 진실한 걸 찾고 있단 말이야

But tell me, is the real thing

하지만 말해줘. 진실이란 게

Even a real thing?

진실이기는 해? (진짜 있기는 해?)

(Real thing, real thing)

진실한 것말이야

 

[간주: Lights & Elohim]

Da-da, da, da-da

Da-da, da, da-da

Da-da, da, da-da

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

(Looking for the real thing)

진실한 것을 찾고 있어

 

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Oh, woah-oh, woah-oh-oh

Oh, woah-oh, woah-oh-oh

Oh, ooh, woah, oh-oh, oh

Oh, oh-oh, oh, woah, oh-oh

 

[코러스: Elohim]

Looking for the real thing

진실한 걸 찾는 거야

Always looking for the real thing

(For the real thing)

항상 진실한 걸 찾고 있단 말이야

But tell me, is the real thing

하지만 말해줘. 진실이란 게

Even a real thing?

진실이기는 해? (진짜 있기는 해?)

Looking for the real thing

진실한 걸 찾는 거야

Always looking for the real thing (Real thing)

항상 진실한 걸 찾고 있단 말이야

But tell me, is the real thing

하지만 말해줘. 진실이란 게

Even a real thing?

진실이기는 해? (진짜 있기는 해?)

 

[아웃트로]

Real thing, real thing

진실한 것, 진실한 것 말이야

---

 

가식과 빈말로 가득 찬 관계에서 답답해

하는 마음을 표현한 곡인것 같네요. 계속

진심과 진실을 바라면서도 그런 게 있긴

한지 의심하고 지금의 관계를 벗어나지

못하는 화자의 상태를 그렸네요.

 

부드럽고 몽환적인 음악과 비눗방울처럼

퐁퐁 튀고 가볍게 터지는 비트가 너무나

매력적인 신스팝이죠?

 

영상 출처: Lights Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/channel/UCAxgvVWyrh2HvKlZNnhTFdA)

사진 출처: Rock Sound (https://www.rocksound.tv)