Years & Years의 올리 알렉산더가 90년대 하우스 댄스 명곡, 크리스탈 워터스의 100% Pure Love를 커버했습니다. 이번 곡은 이젠 "복고"가 되어버린 90년대 하우스 그루브를 희석시키지 않고 자신의 매력의 자연스럽게 덧칠한 올리 알렉산더의 목소리가 역시 감상 포인트죠.
아래 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요!
[1절]
It's twelve past midnight
12시 12분이야
Don't close your eyes
눈을 감지마
Your soul's half alive
네 영혼이 반쯤 살아있잖아
And I'll be by your side
내가 네 곁에 있어줄 거야
I've come to take you there
널 그곳에 데려가기 위해 내가 온 거야
Show you how to care
아낀다는 게 뭔지 보여주기 위해서 말이야
Just be aware
그냥 알아둬
That you'll have to share
모두와 나눠야 할 거라는 걸
[프리-코러스]
I want your love, I want it tonight
오늘 밤 난 네 사랑을 원해
I'm taking your heart, so don't you fight
네 마음을 빼앗을 거야. 저항하지 마
I'll be your answer, I'll be your wish
네 모든 문제의 해결책, 네 소망이 되어줄게
I'll be your fantasy, your favorite dish
네 환상, 네 최애 요리가 되어줄게
[코러스]
From the back to the middle
and around again
저 멀리에서 다시 돌아와서
I'm gonna be there till the end
마지막까지 그곳에 있을게
100% pure love
100% 순수한 사랑만으로
From the back to the middle
and around again
저 멀리에서 다시 돌아와서
I'm gonna bе there till the еnd
마지막까지 네 곁에 있을게
100% pure love
100% 순수한 사랑만으로
[2절]
You saw a brand new high
넌 새로운 황홀함을 보았지
Thought that you could fly
하늘을 날 수도 있을 거라 생각했지
Did I hear you cry
혹시 나 네가 우는 소릴 들은 거니?
Or did you like the ride?
그게 아니라면 즐거운 시간을 보냈니?
You call my name again
넌 내 이름을 다시 부르지
No, it's not a sin
아니, 죄를 짓는 게 아니야
I'll show you how to win
네 것으로 만드는 법을 보여줄게
And where I've been
내가 걸어온 길도 말이야
[프리-코러스]
I want your love, I want it tonight
오늘 밤 난 네 사랑을 원해
I'm taking your heart, so don't you fight
네 마음을 빼앗을 거야. 저항하지 마
I'll be your answer, I'll be your wish
네 모든 문제의 해결책, 네 소망이 되어줄게
I'll be your fantasy,
your favorite dish (Oh, yeah)
네 환상, 네 최애 요리가 되어줄게
[코러스]
From the back to the middle
and around again
저 멀리에서 다시 돌아와서
I'm gonna be there till the end
마지막까지 그곳에 있을게
100% pure love
100% 순수한 사랑만으로
From the back to the middle
and around again (Pure love)
저 멀리에서 다시 돌아와서
I'm gonna be there
till the end (Pure love)
마지막까지 네 곁에 있을게
100% (Pure love) pure love
100% 순수한 사랑만으로
[브리지]
You'll never have to run away
도망쳐야 할 일은 절대 없을 거야
You'll always have a friend to play
네 곁엔 언제나 친구가 있을 거야
You'll never go out on your own
혼자서 나아갈 일은 절대 없을 거야
In me, you will find a home, a home, a
내 안에서 집 같은 안식처를 찾게 될 거야
From the back to the middle
and around again
저 멀리에서 다시 돌아와서
I'm gonna be there till the end
마지막까지 그곳에 있을게
Back to the middle and around again
저 멀리에서 다시 돌아와서...
Back to the middle and around again
저 멀리에서 다시 돌아와서...
Back to the middle and,
back to the middle and (Oh, yeah)
저 멀리에서 다시 돌아와서...
Back to the middle and,
back to the middle and
저 멀리에서 다시 돌아와서...
Back to the middle and around again,
back to the middle and
저 멀리에서 다시 돌아와서...
Back to the middle and, back to
the middle and around again (Oh, yeah)
저 멀리에서 다시 돌아와서...
I'm gonna be there till the end
마지막까지 그곳에 있을게
[코러스]
From the back to the middle
and around again
저 멀리에서 다시 돌아와서
I'm gonna be there till the end
마지막까지 그곳에 있을게
100% pure love (Yeah, yeah, yeah, yeah)
100% 순수한 사랑만으로
From the back to the middle
and around again (Pure love)
저 멀리에서 다시 돌아와서
I'm gonna be there
till the end (Pure love)
마지막까지 네 곁에 있을게
100% pure love (Pure love)
100% 순수한 사랑만으로
[아웃트로]
Woah-oh, pure love
순수한 사랑으로 말이야
듣다 보니 크리스탈 워터스뿐 아니라 8090년대를 풍미한 주옥같은 댄스곡들이 생각나네요. 개인적으로는 마이클 잭슨의 Bad를 연상시키는 비트와 도입부 멜로디가 인상적이었습니다.
올리 알렉산더의 멋진 커버 곡들을 요즘 자주 듣게 되네요. 얼마 전에는 같은 영국 출신 싱어송라이터인 에스텔의 불후의 명곡, American Boy를 자신만의 스타일로 재해석해 공개하기도 했죠. 아래 포스팅에서 감상해 보시길 바랍니다.
Years & Years/이어스 앤 이어스 - American Boy (듣기/가사해석), 올리 알렉산더가 커버한 에스텔 불후의
영국의 일렉트로팝 밴드, Years & Years의 올리 알렉산더가 같은 영국의 싱어송라이터, 에스텔의 American Boy를 커버했습니다. 투어 멤버들을 제외하면 솔로 프로젝트인 밴드, Years & Years는 리드 보컬
squiggles.tistory.com
원맨 프로젝트 Years & Years, 올리 알렉산더
의 100% Pure Love! 여러분도 즐감하셨나요?
영상 출처: Years & Years Official YouTube Channel (https://www.youtube.com/user/YearsAndYearsVEVO)
사진 출처: Olly Alexander Official Instagram Page (https://www.instagram.com/ollyyears), Spotify (https://www.spotify.com)
댓글