브루노 마스와 앤더슨 팩의 콜라보 그룹
실크 소닉의 데뷔 앨범에 요즘 푹 빠져
있습니다. An Evening with Silk Sonic,
실크 소닉과 함께 하는 이브닝 파티죠.
호평에 호평이 줄을 잇고 있는데요. 주옥
같은 수록곡들 중 특히 도입부가 너무나
60년대 사이키델릭 R&B와 70년대 R&B
그리고 펑크와 락까지 너무나 맛깔나고
중독적이게 짬뽕해버린 마지막 수록곡
Blast Off는 꼭 초강력 완전 추천입니다!
사이키델릭 곡인 만큼 한국 문화에는
전혀 대중적이지 않은 환각제에 관한
가사가 대부분인데요. 이점 유의하시고!
아래의 비디오를 재생하셔서 들으시며
가사 해석을 즐기시면 더 좋겠죠?!
[Verse 1/1절: 팩]
Clouds are blowin', don't know where we're goin'
But we're levitatin' up in this room (Ah-ah-ah)
구름은 슝슝 떠다니고 우린 어디 가는지도
모르고 방에서 공중부양을 하고 있어
All these colors just like rainbows in summer
Got us smilin' like our dreams just came true (Yeah)
한여름의 무지개같은 이 모든 색들이
마치 소원을 이룬 것처럼 우릴 웃음짓게
하고 있어 (맛이 제대로 갔네요 ㅋㅋㅋ)
[Pre-Chorus/프리코러스: 마스]
I took a little somethin' to get here, yeah, yeah
여기까지 오려고 좀 뭘 하긴 했는데
(아이고 해석하기 진땀 나네요 ㅋㅋㅋ)
I got a little more if you're ready, we can have it all
너만 괜찮다면 좀 더 남아 있는데...
우린 모든 걸 가질 수 있어
[Chorus/코러스: 마스 & 팩]
Oh, let's tiptoe to a magical place
살금살금 마법의 세계로 가볼까
Blast off and kiss the moon tonight
로켓처럼 솟아 올라 달이랑 뽀뽀나 할까
We'll watch the world go crazy from outer space
세상이 미쳐가는 걸 우주에서 감상하자
Blast off into the sky
하늘로 발사해 솟아 올라
[Verse 2/2절: 마스]
As we're flyin', stars are multiplyin'
우리가 날라 가는 동안 별들은 계속 늘어나네
Wе're up so high, we'd be fools to look down (Don't look down)
밑을 볼 수 없을 정도로 너무 높이 왔네
Shapеs turn paisley, this is so amazin'
온갖 형체들은 페이즐리 형태로 변하네
너무 멋있어
Destination, pure sensation startin' right now (Woo)
우리의 목적지, 날 것의 느낌 그 자체
이제 시작이야!
[Pre-Chorus/프리코러스: 마스]
(반복, 위 참고)
I took a little somethin' to get here, yeah, yeah
I got a little more if you're ready, we can have it all
[코러스: 마스 & 팩]
(반복, 위 참고)
Oh, let's tiptoe to a magical place
Blast off and kiss the moon tonight
We'll watch the world go crazy from outer space
Blast off into the sky
[Bridge/브릿지: 마스]
Into the sky (x2)
하늘 속으로 (x2)
Dance all night on Saturn's ring
토성의 고리에서 밤새 춤추자
If you got some friends that you wanna bring, then come on
데리고 오고 싶은 친구 있음 데리고 와!
It's time to take this party up & beyond
이 파티를
[Chorus/코러스: 마스 & 팩]
(반복, 위 참고)
Let's tiptoe to a magical place (Come fly with me)
Blast off and kiss the moon tonight (To the moon and the stars above)
We'll watch the world go crazy from outer space
(Look, you know the place and I got the tickets to get there)
Blast off into the sky
[Outro/아웃트로: 마스]
Blastin' off straight to some good vibrations (x3)
Can we take it higher? (O yea) (x3)
좋은 느낌을 느끼러 날아가자
더 높이 갈 수 있을까?
(더 강한 느낌을 얻을 수 있을까?)
Blastin' off straight to some good vibrations
Can we take it higher? (O yea, come on)
좋은 느낌을 느끼러 날아가자
더 높이 갈 수 있을까?
Blastin' off straight to some good vibrations
Can we take it higher? (O yea)
좋은 느낌을 느끼러 날아가자
더 높이 갈 수 있을까?
[Outro/아웃트로: 부치 콜린스]
All the way from the stratosphere
저 높은 우주에서 (성층권)
Sendin' love from up above
사랑을 보내요
Happy trails, baba
좋은 여행길이 되시길!
중반부의 기타 솔로는 마치 핑크 플로이드
그리고 데이비드 보위 등을 연상시키네요.
끝의 to some good vibrations 부분은
서프 락 그리고 사이키델리아 음악 전설
The Beach Boys의 Good Vibrations을
오마쥬한 것 같네요.
로켓처럼 우주로 계속 솟아가는 이미지를
연상시키는 가사는 보위의 Space Oddity
개인적으로 계속 생각나게 하구요.
몇몇 가사는 최대한 심의 규정(?)의 준수를
위해서 그 정도를 좀 희석했습니다. ㅋㅋ
궁금하신 부분이 있으시다면 답글로 남겨
주시면 답변 드리겠습니다! 😊
Smokin Out the Window 가사 해석
브루노 마스와 앤더슨 팩의 콜라보 그룹인 Silk Sonic, 실크 소닉의 세 번째 싱글이죠! (앤더슨 팩은 어머니가 한국분으로 한국계 혼혈 아티스트죠? 더 알아 볼까요? 클릭!) Smokin Out the Window의 가사
squiggles.tistory.com
실크 소닉 - Put on a Smile 가사 해석
브루노 마스와 한국과도 인연이 정말 깊은 앤더슨 팩의 콜라보 그룹인 실크 소닉의 데뷔 앨범 An Evening with Silk Sonic이 드디어 발매됐습니다. 이미 Leave the Door Open이나 Smokin Out the Window같은 싱글..
squiggles.tistory.com
앤더슨 팩 Anderson .Paak에 대해서! 부인도 한국인, 할머니도 한국인?
브루노 마스와의 콜라보 그룹인 실크 소닉 Silk Sonic으로 주옥 같은 올드 스쿨 R&B 싱글들을 발매하고 있는 앤더슨 팩! 실제 팩은 한국과 인연이 깊은 아티스트! 한국인 외할머니와 한국인 피의 어
squiggles.tistory.com
'가사 해석' 카테고리의 다른 글
| 서브 얼반 Sub Urban - Cradles 가사 해석 (2) | 2021.11.24 |
|---|---|
| 서브 얼반 Sub Urban - Paramour 가사 해석 (0) | 2021.11.23 |
| 포스트 말론 & 위켄드 - One Right Now 가사 해석 (0) | 2021.11.16 |
| 실크 소닉 - Put on a Smile 가사 해석 (0) | 2021.11.14 |
| 브루노 마스와 한국계 앤더슨 팩의 실크 소닉 데뷔 앨범 발매! (0) | 2021.11.14 |
댓글