분류 전체보기417 "말 그대로"는 영어로 어떻게? 전 블로그 글을 쓰다 보면 습관처럼 자주 사용하는 표현들이 있답니다. 저는 "말 그대로"라는 표현을 꽤 빈번하게 사용합니다. 비단 글 쓸 때뿐만이 아니라 실제로 대화할 때도 자주 쓰더라구요. 이런 유용한 표현은 영어로도 알아두면 좋겠죠? 과연 어떻게 표현할까요? 바로 literally입니다! 생각보다 간단하죠? 단어 하나로 한국어의 "말 그대로"라는 표현과 똑같은 뉘앙스와 뜻을 전달할 수 있습니다. 예문을 볼까요? My jaw literally dropped when I saw his picture. 걔 사진 보고 말 그대로 입이 떡 벌어졌어. He literally looks exactly like my ex. 걔 진짜/말 그대로 내 전 남친이랑 똑같이 생겼어. I quite literally caug.. 2021. 12. 30. 앨리샤 키스 - Come for Me 가사 해석/뮤직비디오 21세기를 대표하는 디바 앨리샤 키스의 여덟 번째 정규 앨범 Keys가 현지 시간 2021년 12월 10일에 발표됐습니다. 감칠맛 나는 트랙들로 가득한 수록곡들 중에서도 특히 소울 천재 칼리드 그리고 Lucky Daye가 함게한 Come for Me가 요즘 계속 귓가를 맴도네요. 밑의 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요! [1절: Lucky Daye] Look me in my eye, know you know the vibe 내 눈을 봐. 어떤 느낌인지 알잖아 In you I confide, something I can't hide 너에게 털어놓을 께 내가 숨길 수 없는 걸 Tell me what it's worth, I put in the work 어떤 가치가 있는지 말해줘 나 열심히 노력하거든 You .. 2021. 12. 29. 빌리 아일리시 - Billie Bossa Nova 가사 해석 빌리 아일리시와 피니어스 오코넬 남매의 보사노바 느낌이 충만한 어쿠스틱 라이브 연주 영상이 12월 20일에 공개됐습니다. Billie Bossa Nova라는 곡을 연주했네요. 기타의 피니어스와 마이크 뒤에 앉아있는 빌리 아일리시의 모습이 이젠 뭔가 익숙한 이미지가 되어버렸죠. 새벽이든 저녁이든 사로잡힌 듯이 둘의 노래에 빠져드는 건 매혹적 음악적 분위기 때문이 아닐까요. 밑의 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요! [인트로] Mm-mm-mm, mm-mm Na-na-na [1절] Love when it comes without a warning 예고도 없이 찾아올 때가 난 좋아 'Cause waiting for it gets so boring 왜냐면 기다리는 건 너무 지루하잖아 A lot can change .. 2021. 12. 28. Lights - Real Thing 가사 해석/뮤직비디오 현지 시간 12월 24일 크리스마스 이브에 매력적인 일렉트로팝 뮤직비디오를 발견 했습니다. 캐나다 출신의 솔로 아티스트 Lights의 Real Thing입니다. 미국 LA의 일렉트로팝, 신스팝 뮤지션인 Elohim이 피쳐링해서 더 반가운 곡입니다. Lights의 차분하고 나지막한 깊은 보컬과 Elohim 특유의 얇고 귀여운(?) 목소리가 어우려져 정말 이쁜 곡이 탄생했네요. 밑의 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요! [1절: Lights & Elohim] Everyday I try, it gets a little harder 매일 노력하지만 조금씩 더 어려워져 Tryna keep my head, head above water 하루하루 간신히 살아가고 있어 Stumbling, fumbling, falling.. 2021. 12. 28. 브라질 DJ Alok, 풍류대장 출연에 오징어 게임의 박해수씨까지 만나 며칠 전 DJ 스티브 아오키와 브라질 출신 DJ Alok의 콜라보 곡 Typical 가사 해석을 끄적여봤는데요. DJ Alok이 오징어 게임을 주제로한 EDM 곡을 만들었다고 합니다. DJ Alok의 Squid Game (Let's Play) 가사가 없어서 달리 해석할 것은 없지만 다른 재미있는 에피소드가 많습니다. 오징어 게임을 너무 재미있게 보고 팬심을 한껏 발휘해 이번 EDM 곡을 만들었다는 Alok은 최근 한국 JTBC 방송사의 프로그램 풍류대장에도 출연해 K-pop과 한국 문화 에 대한 깊은 관심을 표현했습니다. 현재 체류 중인 서울에서 위와 같이 글을 남겼습니다. (해석할 게 생겼네요! ㅋㅋㅋ) I'm almost a K-pop artist, now I just have to learn how.. 2021. 12. 27. Fireboy DML & 에드 시런 - Peru 가사 해석/뮤직비디오! 와, 이 노래 대박입니다! 나이지리아 출신 Fireboy DML의 afrobeats, 즉 서아프리카 아프로비츠와 에드 시런 특유의 부드러운 목소리가 너무나 잘 조화된 명곡입니다. 원곡은 Fireboy DML 혼자서 부른 싱글로 2021년 7월에 발매됐습니다만 이 노래를 듣고 완전 꽂힌 에드 시런이 Fireboy DML 측에 연락해 함께 콜라보하게 됐다네요. 정말 강력 추천하는 곡입니다! 밑의 영상과 가사 해석을 함께 즐기세요 위 뮤직 비디오와 아래 가사 해석을 함께! [인트로: Fireboy DML] Peru para (x7) 뻬루 빠라 (x7) (Fireboy DML와의 인터뷰에 따르면 뻬루 빠라 또는 페루 파라는 별 의미 없는 말이라네요. 한국어로는 "빰" "빠밤"같은 표현 같습니다.) [1절: Fi.. 2021. 12. 25. 이전 1 ··· 55 56 57 58 59 60 61 ··· 70 다음
